Переклад тексту пісні Paradis - Vanessa Paradis

Paradis (оригінал)

Oui viens par ici,
Regarde moi.
Et embrasse moi,
Pas comme ça,
Oui comme ça.
Tu peux faire tout ce que tu veux,
Tout ce que tu veux.
Prends moi encore dans tes bras,
… danse avec moi.
Il y a personne comme toi,
Je ne veux que toi,
Toi et moi
Embrasse moi encore.
Je suis à toi.

Paradis (переклад)

Так, підійди сюди
Подивись на мене.
І поцілуй мене,
не так,
Так, так.
Ти можеш робити все, що хочеш,
Все, що ти хочеш.
Візьми мене знову на руки,
… танцювати зі мною.
Немає такого, як ти,
Я хочу тільки тебе,
Ти і я
Поцілуй мене ще раз.
Я твій.