Переклад тексту пісні Made In Asia - Vanessa Paradis

Made In Asia - Vanessa Paradis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Made In Asia, виконавця - Vanessa Paradis.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Французька

Made In Asia

(оригінал)
Je viens d’un tout petit pays
Du fin fond, fin fond de l’Asie
Sable fin, mer bleue de Chine
Où les enfants travaillent
Jour et nuit à l’usine
Made in Asia, made in Asia
Quel joli nom
Made in Asia, made in Asia
Mais attention
Made in Asia, made in Asia
Triste chanson
Made in Asia, made in Asia
Poupée chiffon
Poupée chiffon
J’ai été cousue par une petite fille
Qui n’a que la rue pour famille
A l'âge où l’on est porcelaine
Elle ne pleure même plus
Malgré ses doigts qui saignent
Made in Asia, made in Asia
Quel joli nom
Made in Asia, made in Asia
Mais attention
Made in Asia, made in Asia
Triste chanson
Made in Asia, made in Asia
Poupée chiffon
Poupée chiffon
Pour toute la vie cette étiquette
Collée dans un coin de ma tête
Me fredonnera ce refrain
N’oublie surtout jamais
N’oublie pas d’où tu viens
Made in Asia, made in Asia
Quel joli nom
Made in Asia, made in Asia
Mais attention
Made in Asia, made in Asia
Triste chanson
Made in Asia, made in Asia
Poupée chiffon
Poupée chiffon
(переклад)
Я родом із дуже маленької країни
З глибини, глибини Азії
Дрібний пісок, китайське блакитне море
де працюють діти
День і ніч на заводі
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
яке гарне ім'я
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
Але будьте обережні
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
сумна пісня
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
ганчір'яна лялька
ганчір'яна лялька
Мене шила маленька дівчинка
У кого тільки вулиці для родини
У тому віці, коли ми порцелянові
Вона вже навіть не плаче
Незважаючи на її кровоточиві пальці
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
яке гарне ім'я
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
Але будьте обережні
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
сумна пісня
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
ганчір'яна лялька
ганчір'яна лялька
На все життя цей ярлик
Застряг у кутку моєї голови
Наспівує мені цей приспів
Перш за все, ніколи не забувайте
Не забувайте, звідки ви родом
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
яке гарне ім'я
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
Але будьте обережні
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
сумна пісня
Зроблено в Азії, зроблено в Азії
ганчір'яна лялька
ганчір'яна лялька
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Joe le taxi 2019
La Seine ft. -M- 2019
Marilyn & John 2008
Il y a 2019
Un P'tit Baiser ft. -M- 2019
La Seine Cabaret 2010
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Papa Paname 2010
Be My Baby 2019
Divine idylle 2019
Love Song 2019
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay 2014
Tu Si Na Cosa Grande 2012
Mi Amor 2019
Emmenez-Moi 2010
Dès que j'te vois 2019
Dans l'univers ft. Vanessa Paradis 2019
Tandem 2019
Dis lui toi que je t'aime 2019
Le Bon Dieu Est Un Marin 1987

Тексти пісень виконавця: Vanessa Paradis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Higher Than a Hawk (From "Calamity Jane") 2022
O Teu Nome É um Sinal ft. Juliene 1997
Re-Up 2019
Eight Ways to Be 2023
Never Meant to Be 2023
Песня самолёта-истребителя (1968) 2022
Contributions 2023
So Long (It's Been Good to Know Yuh) 2016
Rua 15 2007
Beat Around da Bush 2016