Переклад тексту пісні Lonely Rainbows - Vanessa Paradis

Lonely Rainbows - Vanessa Paradis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Rainbows, виконавця - Vanessa Paradis. Пісня з альбому Vanessa Paradis, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Англійська

Lonely Rainbows

(оригінал)
Tonight, I’m yours
And you are mine
I know a place we can hide
I know a place
Where we can finally see the rainbow
And we can fly fly fly fly fly
I know a place
Over the lonely lonely rainbow
Were we can make things right
I know a place where we can
Always be together
And we can go tonight
(lenny kravitz)
I know a place where we can live our lives
And I know a place
Where we can see the light
(vanessa paradis)
I know a place
Over the lonely lonely rainbow
Where we can make things right
Over the lonely lonely lonely lonely rainbow
(переклад)
Сьогодні ввечері я твій
І ти мій
Я знаю місце, де ми можемо сховатися
Я знаю місце
Де ми нарешті можемо побачити веселку
І ми можемо літати, летіти, летіти, летіти
Я знаю місце
Над самотньою самотньою веселкою
Якщо ми можемо все виправити
Я знаю місце, де ми можемо
Завжди бути разом
І ми можемо піти сьогодні ввечері
(Ленні Кравіц)
Я знаю місце, де ми можемо прожити своє життя
І я знаю місце
Де ми бачимо світло
(Ванеса Параді)
Я знаю місце
Над самотньою самотньою веселкою
Де ми можемо все виправити
Над самотньою самотньою самотньою самотньою веселкою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Joe le taxi 2019
La Seine ft. -M- 2019
Marilyn & John 2008
Il y a 2019
Un P'tit Baiser ft. -M- 2019
La Seine Cabaret 2010
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Papa Paname 2010
Be My Baby 2019
Divine idylle 2019
Love Song 2019
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay 2014
Tu Si Na Cosa Grande 2012
Mi Amor 2019
Emmenez-Moi 2010
Dès que j'te vois 2019
Dans l'univers ft. Vanessa Paradis 2019
Tandem 2019
Dis lui toi que je t'aime 2019
Le Bon Dieu Est Un Marin 1987

Тексти пісень виконавця: Vanessa Paradis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Old Barge 2002
Optimistic Voices ft. The Debutantes, The Rhythmettes 1939
Heb Nafsak 2019
Inconstitucionalissimamente 2002
Le rappeur à 3 lettres 2023
Love out Loud 1997
Every Day Is Halloween 2023
Újra láttalak 2012
Wikileaking 2011
I Am In Love 2011