A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
V
Vanessa Paradis
La mélodie
Переклад тексту пісні La mélodie - Vanessa Paradis
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La mélodie, виконавця -
Vanessa Paradis.
Дата випуску: 14.02.2010
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
La mélodie
(оригінал)
Je ne m’en souviens plus
La mélodie de l’autre soir
Elle était toute simple
Elle était rêveuse
Elle était pour moi
Elle avait le pouvoir de réconforter les gens
C'était pas un hymne
C'était pas un tube
A la rigueur une danse
C'était une mélodie qui faisait…
Une mélodie qui faisait comme ça…
Aide-moi
J’avais le gros cafard
Elle est venue comme un chat
Entrée par ici
Repartie par là
Se caresser à moi
C'était une mélodie qui faisait…
Une mélodie qui faisait comme ça…
Le vent emporte les notes et les mots d’amour
Mais vous savez tout ça
C'était une mélodie qui faisait…
Une mélodie qui faisait comme ça…
Aide-moi
(переклад)
я не пам'ятаю
Мелодія минулої ночі
Вона була дуже проста
Вона була мрійником
Вона була для мене
Вона мала силу втішати людей
Це був не гімн
Це не був хіт
Строго танець
Це була мелодія, яка змусила...
Така мелодія...
Допоможи мені
У мене був великий блюз
Вона прийшла як кішка
Вхід тут
Поверніться туди
пести мене
Це була мелодія, яка змусила...
Така мелодія...
Вітер несе ноти і слова кохання
Але ти все це знаєш
Це була мелодія, яка змусила...
Така мелодія...
Допоможи мені
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Joe le taxi
2019
La Seine
ft.
-M-
2019
Marilyn & John
2008
Il y a
2019
Un P'tit Baiser
ft.
-M-
2019
La Seine Cabaret
2010
Week-end à Rome
ft.
Vanessa Paradis
2020
Papa Paname
2010
Be My Baby
2019
Divine idylle
2019
Love Song
2019
Pas besoin de permis
ft.
Benjamin Biolay
2014
Tu Si Na Cosa Grande
2012
Mi Amor
2019
Emmenez-Moi
2010
Dès que j'te vois
2019
Dans l'univers
ft.
Vanessa Paradis
2019
Tandem
2019
Dis lui toi que je t'aime
2019
Le Bon Dieu Est Un Marin
1987
Тексти пісень виконавця: Vanessa Paradis
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Every Step to Take
2023
Monster Metal
1993
Niemand
2023