Переклад тексту пісні Junior suite - Vanessa Paradis

Junior suite (оригінал)

La mer c’est la mme tout le temps
Avec le mme vent
J’dis a, j’suis pas le marin, j’suis pas le vent
Je connais des poissons contents
Ils ont l’air content
Mais qu’est-ce que j’pourrais bien faire dedans
Toutes ces choses qui m’viennent
Toutes ces choses qui m’quittent
Ces choses qui m’reviennent
Ces choses qui m’re-quittent
Faudrait qu’a m’revienne avant qu’a m’passe vite
Junior Suite
L’amour, on compare a souvent un ocan
J’dis a, j’suis pas le bateau, j’suis pas d’dans
J’ai quelques amis navigants
Ils sont navigants
Moi j’ai dj tellement d’eau qui fout le camp
Toutes ces choses qui m’viennent
Toutes ces choses qui m’quittent
Ces choses qui m’reviennent
Ces choses qui m’re-quittent
Faudrait qu’a m’reprenne avant qu’a m’passe vite
Junior Suite

Junior suite (переклад)

Море весь час одне й те саме
З тим же вітром
Я так кажу, я не моряк, я не вітер
Я знаю щасливих риб
Вони виглядають щасливими
Але що я міг у цьому робити
Всі ці речі, які приходять до мене
Всі ці речі, які залишають мене
Ці речі, які повертаються до мене
Ці речі, які знову залишають мене
Він повинен повернутися до мене, перш ніж він швидко промайне мене
Напівлюкс
Любов, ми часто порівнюємо з океаном
Я кажу, що я не човен, я не в ньому
У мене є кілька друзів моряків
Вони моряки
Я, у мене вже стільки води, що вона витікає
Всі ці речі, які приходять до мене
Всі ці речі, які залишають мене
Ці речі, які повертаються до мене
Ці речі, які знову залишають мене
Це забере мене назад, перш ніж швидко мине
Напівлюкс