Переклад тексту пісні Irrésistiblement - Vanessa Paradis

Irrésistiblement (оригінал)

Je pense?
ce Boeing qui viendra ce soir
Je sens monter dans mon c?
ur La m?
me ?trange douceur
La joie est forte comme la douleur
C’est tant?
t l’une et tant?
t l’autre, le vainqueur
La chaleur monte au dehors
Un foudroiement mi-argent, mi-or
Rend la couleur des ruelles moins cruelles
La joie est forte comme la douleur
c’est tant?
t l’une et tant?
t l’autre, le vainqueur
Irr?
sistiblement…
Je caresse la chambre des yeux
Le lit, les tapis et les murs bleus
Tout ce qui t’enfermera
Ce soir quand tu seras l?
La torpeur la plus douce me guette
Je prends la derni?
re cigarette
Et je m’endors en baignant dans ton sang

Irrésistiblement (переклад)

Я думаю?
той Боїнг прибуває сьогодні ввечері
Я відчуваю, як піднімається в моєму серці
ваш м?
моя дивна солодкість
Радість сильна, як біль
Це так багато?
т один і стільки?
t інший, переможець
Надворі піднімається спека
Наполовину срібна, наполовину золота громниця
Робить колір алей менш жорстоким
Радість сильна, як біль
це так багато?
т один і стільки?
t інший, переможець
Irr?
сестринськи...
Пещу кімнату очима
Ліжко, килими і сині стіни
Все, що замкне вас
Сьогодні ввечері, коли ти тут
Мене чекає найсолодше заціпеніння
Я беру останній?
знову сигарету
І я засну, купаючись у твоїй крові