Переклад тексту пісні Doorway - Vanessa Paradis

Doorway (оригінал)

Waiting for him to ascend
With a knock on his door
Skies diluted love for sale
To reach the shore
In his eyes semi open
Two little waves unspoken
Waiting for the tide to unfold
His silver and gold
See you beyond the sea
Wonder who we could be Somewhere beyond the sea
There’s a place for you and me We braved the seasons hand in hand
Sung forever more
Creeping through the vines of hell
And heaven knocking on our door
In my eyes semi open
Two little waves unspoken
Waiting for the ride to explore
My silver and gold
See you beyond the sea…
Sing along this ordinary tune
Sway for my song beneath the moon
Give into the tream no need to wait
You and I will kiss again in a doorway
(Merci à eva pour cettes paroles)

(переклад)

Чекаючи, поки він підніметься
З стуканням у його двері
Небо розбавлена ​​любов на продаж
Щоб дійти до берега
В його очах напіввідкриті
Дві невимовні хвилі
Чекаємо, поки приплив розгорнеться
Його срібло і золото
До зустрічі за морем
Цікаво, ким ми можемо бути Десь за морем
Тут є місце для вас і мене Ми виносили сезони рука об руку
Співається вічно більше
Повзе крізь лози пекла
І небо стукає в наші двері
У моїх очах напіввідкриті
Дві невимовні хвилі
Чекаємо поїздки, щоб дослідити
Мої срібло й золото
До зустрічі за морем…
Заспівайте цю звичайну мелодію
Гойдайся під мою пісню під місяцем
Віддайся в потік, не не потрібно чекати
Ми з тобою знову поцілуємось у дверях
(Merci à eva pour cettes paroles)