| C'Est Quoi ? (оригінал) | C'Est Quoi ? (переклад) |
|---|---|
| Ça dépend de qui | Це залежить від того, хто |
| Ça dépend de moi | Це залежить від мене |
| Ça dépend de qui? | Це залежить від кого? |
| Moi | я |
| Est-ce que j’ai l’envie | Я відчуваю, що |
| Ou est-ce que je l’ai pas | Або я ні |
| Que dit mon petit… Doigt | Що каже мій мізинець |
| C’est quoi ce que je veux | Чого я хочу |
| C’est quoi ce que je crois | У що я вірю |
| C’est quoi ce que je veux… Pas | Що я хочу... Ні |
| Ça dépend de ci | Це залежить від цього |
| Ça dépend de ça | це залежить від цього |
| Mais ça dépend de qui? | Але це залежить від кого? |
| Moi | я |
| Si j’ai un avis | Якщо у мене є думка |
| Et si j’ai le choix | І якщо у мене є вибір |
| Qu’est-ce que je choisis… Quoi | Що я вибираю... що |
| C’est quoi ce que je sais | Що я знаю |
| C’est quoi ce que je sens | Що я відчуваю |
| C’est quoi ce qui me plaît Tant | Що мене так тішить |
| C’est quoi ce que je fais | Що я роблю |
| C’est quoi ce que j’attends | Чого я чекаю |
| C’est quoi ce que j’aime vrai… Ment | Що мені подобається правда... Брехня |
| Ça dépend… | Це залежить… |
