Переклад тексту пісні Au Charme Non Plus - Vanessa Paradis

Au Charme Non Plus (оригінал)

Toutes les tendances
Tes extravagances
Je connais
Jusqu’au bout des doigts
Tous tes plans séquences
Aujourd’hui me laissent dans l’indifférence
Je ne sais pas pourquoi
Brillent par leur absence
Mes larmes
Non plus
Voici l'échéance
J’te rends ton alliance
Assez
De cette bague à mon doigt
Trop de turbulences
Je ne veux plus que hurle le silence
A cause de toi
Brillent par leur absence
Mes larmes
Tu ne m’auras plus
Rends toi à l'évidence
Au charme
Non plus
Et trop tard se déclenche
L’alarme
Tu l’auras voulu
Oui je te fais confiance
Aux armes
Tu me tues
Brillent par leur absence
Mes larmes
Tu ne m’auras plus
Rends toi à l'évidence
Au charme
Non plus
J’me fiais aux apparences
Prudence
C’est là que tu m’as eue
Je manquais d’expérience
Innocence
Perdue
C'était perdu d’avance
Malchance
De l’ange déchu
J'étais tout en nuances
Espérances
Déçues

(переклад)

Усі тренди
Ваші екстравагантності
я знаю
До кінчиків пальців
Усі ваші кадри
Сьогодні залишити мене байдужим
я не знаю чому
помітні своєю відсутністю
Мої сльози
Не більше
Ось і термін
Я повертаю тобі твою обручку
Достатньо
З цієї каблучки на моєму пальці
Забагато турбулентності
Я більше не хочу, щоб тиша кричала
Через тебе
помітні своєю відсутністю
Мої сльози
Ти мене більше не матимеш
Зробіть себе очевидним
Чарівний
Не більше
І надто пізно починає працювати
Будильник
Ви просили
Так, я тобі довіряю
До зброї
Ти вбиваєш мене
помітні своєю відсутністю
Мої сльози
Ти мене більше не матимеш
Зробіть себе очевидним
Чарівний
Не більше
Я покладався на зовнішність
Обережно
Ось де ти мав мене
Мені бракувало досвіду
Невинність
Загублено
Воно було втрачено заздалегідь
Погана вдача
Про занепалого ангела
Я був весь відтінок
Очікування
Розчарований