Переклад тексту пісні Ardoise - Vanessa Paradis

Ardoise (оригінал)

L-haut
La-haut prs du ciel
Se profile
Dmons et merveille
Un p’tit gars qui travaille sur les toits au risque de sa vie
A remettre des ardoises vrifier les gouttires de la pluie
Je l’ai vu l-haut
Comme une sentinelle
Une silhouette contre le soleil
Comme il tait beau
Je passai par l
Rencontre la verticale
Il m’a regard de l-
Haut son sourire idal
Me remonte le moral
Un quilibriste qui
C’est acquis
M’a conquise
C’est exquis
Tout doux…
C’est doux
Hello
Petit funambule
Attention la vie car les jours sont bien plus prcieux
Que la nuit ternelle
Je n’suis pas de celles
Qui envie ces envies
J’montrai jusqu' toi oui jusqu' toi
Toute en diagonale
J’inscrirai mes initiales
Sur fond azure
Le vertige m’est gal
Les ds sont jets
Un quilibriste qui
C’est acquis
M’a conquise
C’est exquis
Tout doux…
C’est doux…

Ardoise (переклад)

L-високий
Близько неба
Ткацький верстат
Демони і диво
Маленький хлопець, який працює на дахах, ризикуючи життям
Встановлення шиферів, перевірка водостоків
Я бачив це там, нагорі
Як вартовий
Силует на тлі сонця
Який він був гарний
я проходив повз
Зустрічайте Вертикаль
Він подивився на мене з-
Підвищити її ідеальну посмішку
Підбадьорює мене
Балансувальник, який
Воно набувається
підкорив мене
Це вишукано
М’який…
Він м’який
Привіт
Маленький канатоходець
Слідкуйте за життям, бо дні набагато дорожчі
Чим вічна ніч
Я не з таких
Хто бажає цих бажань
Я з'явився тобі, так, до тебе
Все по діагоналі
Я напишу свої ініціали
На блакитному тлі
Я не люблю запаморочення
Гральні кістки кидаються
Балансувальник, який
Воно набувається
підкорив мене
Це вишукано
М’який…
Він м’який…