Переклад тексту пісні Angora - Vanessa Paradis

Angora (оригінал)

Il m’aura fallu faucher les blés
Apprendre à manier la fourche
Pour retrouver le vrai
Faire table rase du passé
La discorde qu’on a semé
A la surface des regrets
N’a pas pris
Le souffle coupé
La gorge irritée
Je m'époumonais
Sans broncher
Angora
Montre-moi d’où vient la vie
Où vont les vaisseaux maudits
Angora
Sois la soie, sois encore à moi…
Les pluies acides décharnent les sapins
J’y peux rien, j’y peux rien
Coule la résine
S’agglutine le venin
J’crains plus la mandragore
J’crains plus mon destin
J’crains plus rien
Le souffle coupé
La gorge irritée
Je m'époumonais
Sans broncher
Angora
Montre-moi d’où vient la vie
Où vont les vaisseaux maudits
Angora
Sois la soie, sois encore à moi…

Angora (переклад)

Довелося косити пшеницю
Навчіться поводитися з вилами
Щоб знайти справжнє
Очистити минуле
Розбрат, який ми посіяли
На поверхні жалю
Не взяв
Задишка
дряпає горло
я кричав
Непохитно
ангорський
Покажи мені, звідки походить життя
Куди йдуть прокляті кораблі
ангорський
Будь шовком, будь знову моєю...
Кислотний дощ виснажує ялинки
Я не можу допомогти, я не можу допомогти
Заливаємо смолу
Збиває отруту
Я більше не боюся мандрагори
Я більше не боюся своєї долі
Я більше нічого не боюся
Задишка
дряпає горло
я кричав
Непохитно
ангорський
Покажи мені, звідки походить життя
Куди йдуть прокляті кораблі
ангорський
Будь шовком, будь знову моєю...