Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whatever Will Be, виконавця - Vanessa Hudgens. Пісня з альбому V, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська
Whatever Will Be(оригінал) |
| Sometimes I feel like I’m a bird with broken wings |
| At times I dread my now and envy where I’ve been |
| 'Cause that’s when quiet wisdom takes control |
| At least I’ve got a story no one’s told |
| I finally learned to say |
| Whatever will be will be |
| I learned to take |
| The good, the bad and breathe |
| 'Cause although we like |
| To know what life’s got planned |
| No one knows if shooting stars will land |
| These days it feels naive to put your faith in hope |
| To imitate a child |
| Fall backwards on the snow |
| 'Cause that’s when fears will usually lead you blind |
| And now I try to under-analyse |
| I finally learned to say |
| Whatever will be will be |
| I learned to take |
| The good, the bad and breathe |
| 'Cause although we like |
| To know what life’s got planned |
| No one knows if shooting stars will land |
| Is the rope I walk wearing thin? |
| Is the life I love caving in? |
| Is the weight on your mind |
| A heavy black bird caged inside? |
| Say |
| Whatever will be will be |
| Take |
| The good, the bad |
| Just breathe |
| 'Cause although we like |
| To know what life’s got planned |
| No one knows if shooting stars will land |
| I finally learned to say |
| Whatever will be will be |
| I learned to take |
| The good, the bad and breathe |
| 'Cause although we like |
| To know what life’s got planned |
| Thing like that are never in your hands |
| No one knows if shooting stars will land |
| (переклад) |
| Іноді мені здається, що я птах зі зламаними крилами |
| Часом я боюся свого зараз і заздрю там, де я був |
| Тому що саме тоді тиха мудрість бере контроль над собою |
| Принаймні, у мене є історія, про яку ніхто не розповідав |
| Нарешті я навчився говорити |
| Все буде, то буде |
| Я навчився брати |
| Хороший, поганий і дихати |
| Тому що, хоча нам подобається |
| Щоб знати, що заплановано в житті |
| Ніхто не знає, чи припадуть падаючі зірки |
| У наші дні наївно покладати свою віру на надію |
| Щоб наслідувати дитину |
| Падати задом на сніг |
| Тому що саме тоді страхи зазвичай осліпнуть вас |
| А тепер я намагаюся недоаналізувати |
| Нарешті я навчився говорити |
| Все буде, то буде |
| Я навчився брати |
| Хороший, поганий і дихати |
| Тому що, хоча нам подобається |
| Щоб знати, що заплановано в житті |
| Ніхто не знає, чи припадуть падаючі зірки |
| Мотузка, по якій я ходжу, тонка? |
| Життя, яке я люблю, піддається? |
| Ваша вага |
| Важкий чорний птах у клітці? |
| Казати |
| Все буде, то буде |
| Брати |
| Хороший, поганий |
| Просто дихай |
| Тому що, хоча нам подобається |
| Щоб знати, що заплановано в житті |
| Ніхто не знає, чи припадуть падаючі зірки |
| Нарешті я навчився говорити |
| Все буде, то буде |
| Я навчився брати |
| Хороший, поганий і дихати |
| Тому що, хоча нам подобається |
| Щоб знати, що заплановано в житті |
| Подібні речі ніколи не потрапляють у ваші руки |
| Ніхто не знає, чи припадуть падаючі зірки |