Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paper Cut, виконавця - Vanessa Hudgens. Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська
Paper Cut(оригінал) |
| It’s not a feeling like when you touch a flame |
| No, it’s not like when someone calls you a bad name |
| It’s not like the hurt when you slip and fall down |
| No, it’s not like any of these, what I’ve found is Your love hurts like a paper cut, so sweet |
| never even feel the slice; |
| you’re so deep |
| It seems so hard as, but only at first |
| Cause like a paper cut the pain grows worse. |
| Oh, oh It’s not so much in the words that you don’t say |
| It’s when you act in the distant, cold way |
| It’s more in your eyes how you look at me Like you no longer care for what I see |
| Your love hurts like a paper cut, so sweet |
| never even feel the slice; |
| you’re so deep |
| It seems so hard as, but only at first |
| Cause like a paper cut the pain grows worse. |
| You had to go and show me just how good, your love could be Then you threw it all away |
| Now I can’t help but feel a brand new pain |
| So I’m asking baby, please stay. |
| Your love hurts like a paper cut, so sweet |
| never even feel the slice; |
| you’re so deep |
| It seems so hard as, but only at first |
| Cause like a paper cut the pain grows worse. |
| Oh, oh Oh, oh The pain grows worse |
| Oh, oh Oh, oh The pain grows worse |
| Oh, oh The pains grows worse |
| (переклад) |
| Це не таке відчуття, як коли ти торкаєшся полум’я |
| Ні, це не те, коли хтось називає вас поганим ім’ям |
| Це не схоже на біль, коли ти посковзнешся і впадеш |
| Ні, це не схоже ні на одне з них, я знайшов, що твоє кохання болить, як відрізаний папір, такий солодкий |
| ніколи навіть не відчувати зрізу; |
| ти такий глибокий |
| Це здається таким важким, але лише спочатку |
| Бо, як порізаний папір, біль посилюється. |
| Ой, ой не так багато у словах, яких ти не говориш |
| Це коли ви дієте віддалено, холодно |
| Більше в твоїх очах те, як ти дивишся на мене, ніби тобі більше не байдуже те, що я бачу |
| Твоє кохання болить, як папір, таке солодке |
| ніколи навіть не відчувати зрізу; |
| ти такий глибокий |
| Це здається таким важким, але лише спочатку |
| Бо, як порізаний папір, біль посилюється. |
| Ти повинен був піти і показати мені, наскільки гарною може бути твоя любов. Тоді ти все це кинув |
| Тепер я не можу не відчувати нового болю |
| Тому я прошу дитину, будь ласка, залишайся. |
| Твоє кохання болить, як папір, таке солодке |
| ніколи навіть не відчувати зрізу; |
| ти такий глибокий |
| Це здається таким важким, але лише спочатку |
| Бо, як порізаний папір, біль посилюється. |
| О, о О, о Біль посилюється |
| О, о О, о Біль посилюється |
| О, о Біль посилюється |