Переклад тексту пісні Reminding Me - Shawn Hook, Vanessa Hudgens

Reminding Me (оригінал)

She keeps reminding me
That you’re still gone
And I’m still lonely
He keeps reminding me
How good it was
When we were crazy
Wine, she’s spitting out the wine
I forgot you left behind
Our favorite cherry red
Oh, love, I know this isn’t love
Cause I’m still thinking of you
While she’s getting undressed
I never should have left
She keeps reminding me
That you’re still gone
And I’m still lonely
She keeps reminding me
How good it was
When we were crazy
In lo-ove
Lo-ove
She keeps reminding me
How good it wa-as
Wa-as
She keeps reminding me
Nights, I miss the faded nights
Staying out 'til morning light
Having breakfast in bed
Now he, he’s laying in the sheets
The ones you bought for me
All tangled in a mess
It should be you instead
He keeps reminding me
That you’re still gone
And I’m still lonely
He keeps reminding me
How good it was
When we were crazy
In lo-ove
Lo-ove
He keeps reminding me
How good it wa-as
Wa-as
He keeps reminding me
I’m tryna' forget you
With some of regrets
But I’m still hanging onto
The memories that you left
I deleted your number
With every text
I’m still tryna' forget you
Forget you
She keeps reminding me
That you’re still gone
And I’m still lonely
He keeps reminding me
How good it was
When we were crazy
She keeps reminding me
That you’re still gone
And I’m still lonely
He keeps reminding me
How good it was
When we were crazy
In lo-ove
Lo-ove
She keeps reminding me
How good it wa-as
Wa-as
She keeps reminding me
Wine, she’s spitting out the wine
I forgot you left behind

(переклад)

Вона постійно нагадує мені
Що тебе ще немає
І я все ще самотня
Він нагадує мені
Як це було добре
Коли ми були божевільними
Вино, вона випльовує вино
Я забув, що ти залишився позаду
Наш улюблений вишнево-червоний
О, кохана, я знаю, що це не любов
Тому що я все ще думаю про вас
Поки вона роздягається
Мені ніколи не слід було йти
Вона постійно нагадує мені
Що тебе ще немає
І я все ще самотня
Вона постійно нагадує мені
Як це було добре
Коли ми були божевільними
У коханні
Ло-ове
Вона постійно нагадує мені
Як це добре ва-як
Ва-ас
Вона постійно нагадує мені
Ночі, я сумую за зів’ялими ночами
Залишатися до ранку
Снідати в ліжку
Тепер він, він лежить у простирадлах
Ті, що ти мені купив
Усе заплуталося в безладі
Натомість це повинні бути ви
Він нагадує мені
Що тебе ще немає
І я все ще самотня
Він нагадує мені
Як це було добре
Коли ми були божевільними
У коханні
Ло-ове
Він нагадує мені
Як це добре ва-як
Ва-ас
Він нагадує мені
Я намагаюся тебе забути
З деяким жалем
Але я все ще тримаюся
Спогади, які ти залишив
Я видалив ваш номер
З кожним текстом
Я все ще намагаюся тебе забути
Забути тебе
Вона постійно нагадує мені
Що тебе ще немає
І я все ще самотня
Він нагадує мені
Як це було добре
Коли ми були божевільними
Вона постійно нагадує мені
Що тебе ще немає
І я все ще самотня
Він нагадує мені
Як це було добре
Коли ми були божевільними
У коханні
Ло-ове
Вона постійно нагадує мені
Як це добре ва-як
Ва-ас
Вона постійно нагадує мені
Вино, вона випльовує вино
Я забув, що ти залишився позаду