Переклад тексту пісні Psychic - Vanessa Hudgens

Psychic - Vanessa Hudgens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Psychic , виконавця -Vanessa Hudgens
Пісня з альбому: V
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hollywood

Виберіть якою мовою перекладати:

Psychic (оригінал)Psychic (переклад)
Sometimes I feel his love, sometimes I don’t Іноді я відчуваю його любов, іноді ні
There’s times when he proves it then times when he won''t Бувають моменти, коли він доводить це і часи, коли не буде
Its time I know the deal about how he truly feels Настав час дізнатися, що він насправді почуває
I guess what’s killing me is just not knowin Я здогадуюсь, що мене вбиває просто не знаю
My friends all tell me maybe I should seek a psychic Усі мої друзі кажуть мені, що, можливо, мені варто звернутися до екстрасенса
They tell me just beware I may or may not like it But either way I know I need to get some answers Вони кажуть мені просто остерігайтеся, мені може, а може не сподобається Але в будь-якому випадку я знаю, що мені потрібно отримати деякі відповіді
About where I stand with him Про те, де я стою з ним
How do I know, I need to know Звідки я знаю, мені потрібно знати
If he’s for real won’t you please let me know Якщо він справді, то, будь ласка, повідомте мені про це
Or is he just playin, what’s your magic card show Або він просто грає, яка ваша чарівна картка
Something bout when he’s here makes me not see so clear Щось, коли він тут, змушує мене не бачити так ясно
Does your crystal ball show any lovin at all Чи показує ваша кришталева куля якусь любов
I know this must seem so desperate Я знаю, що це має виглядати таким відчайдушним
But desperate is what I’ve become Але я став відчайдушним
I’ll do anything to know I’m the only one Я зроблю все, щоб знати, що я єдиний
Anything to get the truth from youУсе, щоб отримати від вас правду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: