Переклад тексту пісні Swimming - Vanessa Hudgens, Joshua Henry

Swimming (оригінал)

I hate this locker room
Why won't Susan answer my calls?
Sweat, wet, echo
Smell, hell, rap
Pump up the volume
Hot, wet, hot sweat
How's the water?
Stretch, stretch, spit in the mask
Cloudy vision, test the water
Contemplate the dive
The shock to the skin
Anticipate the pain, the pain, the pain, the pain, the pain
Now
One, two, three—oh, bite the air—seven
There's that girl
One, two, three—oh, bite the air
Smooth, soft skin
Two, three—oh, bitе the—thirteen
Long legs, brown skin and wet hair
Woa-oh-oh, and wеt hair
Has Rosa even listened to my tape?
Kick, stretch, windmill arms
See the hand, point the feet
Wet hair—relax—this guy's too slow
Fifteen, can I make it to forty?
Too slow—touch his heel—move!
Answer my calls—red thin stripe
Fifty feet, sixty feet—she looks like Susan
Susan's beautiful
Out, don't think
Out, out, let it out
Keep the shoulder down, down
Easy, not too hard
Find the movement's origin
Hands, no, shoulder, no, elbows, no
Lower, from the back
Yes, lower
Thirty-nine, forty
Center, center
Forward motion through the water (Come to your senses)
Escape (Come to your senses; come to your senses)
I am soaring, I'm the water (You're on the air; you as the knight)
Escape (I'm underground; me as the queen)

Swimming (переклад)

Я ненавиджу цю роздягальню
Чому Сьюзен не відповідає на мої дзвінки?
Піт, мокрий, луна
Запах, пекло, реп
Накачати гучність
Гарячий, мокрий, гарячий піт
Як там вода?
Розтягнути, розтягнути, плюнути в маску
Помутніння зору, перевірте воду
Споглядайте занурення
Шок по шкірі
Передбачте біль, біль, біль, біль, біль
Зараз
Раз, два, три — о, кусай повітря — сім
Ось та дівчина
Раз, два, три — о, кусай повітря
Гладка, м'яка шкіра
Два, три — ой, укусіть — тринадцять
Довгі ноги, коричнева шкіра і мокре волосся
Вау-ой-ой, і мокре волосся
Роза навіть слухала мою касету?
Удар, розтяжка, вітряк
Подивіться на руку, вкажіть на ноги
Мокре волосся — розслабся — цей хлопець надто повільний
П'ятнадцять, чи можу я дотягнути до сорока?
Надто повільно — торкніться його п’яти — рухайтесь!
Відповідай на мої дзвінки — червона тонка смужка
П’ятдесят футів, шістдесят футів — вона схожа на Сьюзен
Сьюзен красива
Вийди, не думай
Геть, геть, випусти це
Тримайте плече вниз, вниз
Легко, не дуже важко
Знайдіть джерело руху
Руки ні, плечі ні, лікті ні
Нижня, зі спини
Так, нижче
Тридцять дев'ять, сорок
Центр, центр
Поступальний рух по воді (Схаменіться)
Втеча (Схаменутися; схаменутися)
Я ширяю, я вода (Ти в ефірі, ти як лицар)
Втеча (я під землею; я як королева)