Переклад тексту пісні Gone With The Wind - Vanessa Hudgens

Gone With The Wind (оригінал)

Hey, yeah
I used to think
Being like you
Was the key to having everything
Every dream come true
I used to think
Following the crowd
Was the only thing that I could do Until I found out
I’m OK
Sometimes you have to do your own thing
Every winter turns to spring
And everybody’s got their own wings
The little girl you knew
The one who never stood up to you
Who kept her silence to long
Well she’s gone with the wind
And now I’m standing my ground
And who I am and for that I’m proud
And the girl that you knew
Well she’s gone with the wind
She’s gone (she's gone)
Gone (she's gone)
She’s gone (she's gone)
Gone (she's gone)
She’s gone (she's gone)
Gone (she's gone)
Yea she’s gone with the wind
I’m speaking out
My conscious is clear
And I don’t care what anybody thinks
I still fear less fear
And I don’t have to be What you want me to be
Cause every time I try to fit in It feels like I’m unappealing
I’m OK
Sometimes you have to do your own thing
Every winter turns to spring
And everybody’s got their own wings
She’s gone (she's gone)
Gone (she's gone)
She’s gone (she's gone)
Gone (she's gone)
She’s gone (she's gone)
Gone (she's gone)
Yea she’s gone with the wind
Look in my eyes
And you’ll see I’m different
I’m finding myself everyday
And along the way
I have changed
She’s gone (she's gone)
Gone (she's gone)
She’s gone (she's gone)
Gone (she's gone)
She’s gone (she's gone)
Gone (she's gone)
Yea she’s gone with the wind

Gone With The Wind (переклад)

Гей, так
Раніше я думав
Бути таким, як ти
Це було ключем до того, щоб мати все
Кожна мрія збувається
Раніше я думав
Слідом за натовпом
Це єдине, що я міг зробити, доки не дізнався
Я в порядку
Іноді вам доводиться робити свою справу
Кожна зима перетворюється на весну
І у кожного свої крила
Маленька дівчинка, яку ви знали
Той, хто ніколи не заперечував перед тобою
Яка довго мовчала
Ну, вона пішла з вітром
І тепер я стою на своєму
І хто я і цим я пишаюся
І дівчина, яку ти знав
Ну, вона пішла з вітром
Вона пішла (вона пішла)
Пішла (вона пішла)
Вона пішла (вона пішла)
Пішла (вона пішла)
Вона пішла (вона пішла)
Пішла (вона пішла)
Так, вона пішла з вітром
Я говорю
Моя свідомість ясна
І мені байдуже, що хтось думає
Я все ще боюся менше страху
І я не обов’язково бути тим, яким ти хочеш, щоб я був
Бо щоразу, коли я намагаюся вписатися , видається, що я непривабливий
Я в порядку
Іноді вам доводиться робити свою справу
Кожна зима перетворюється на весну
І у кожного свої крила
Вона пішла (вона пішла)
Пішла (вона пішла)
Вона пішла (вона пішла)
Пішла (вона пішла)
Вона пішла (вона пішла)
Пішла (вона пішла)
Так, вона пішла з вітром
Подивись мені в очі
І ти побачиш, що я інший
Я знаходжу себе щодня
І по дорозі
Я змінився
Вона пішла (вона пішла)
Пішла (вона пішла)
Вона пішла (вона пішла)
Пішла (вона пішла)
Вона пішла (вона пішла)
Пішла (вона пішла)
Так, вона пішла з вітром