Переклад тексту пісні Inventas - Vanesa Martín

Inventas (оригінал)

De todas las mujeres que habitan en mí
Juro que hay algunas que yo ni conozco
Inevitablemente ya me acostumbré
A dejarle a la izquierda lo que no controlo
Dices que hace un año que no estoy aquí
Acaba de caer un jarro de agua fría
En este túnel nadie nos podrá escuchar
No hay cobertura de tu boca a la mía
Inventas
Una excusa más y te lamentas
Mi lector de ojos no te encuentra
Como sí que encuentra tu intención
Accedes a mi manual de «tú no puedes»
Detectas el fallo y te me creces
Vas al rojo ganador, vas al rojo ganador
Es demasiado tarde para dar la vuelta
Demasiado pronto para saber quién soy
Mi vida se quedó rondando alguna puerta
Alguna puerta
Pero también saltó a pleno pulmón
Las tornas van cambiando y yo no pido cuentas
En más de una ocasión me he jodido yo
Vencí al delirio por la escuadra y sin grandeza
Y nos vamos a la cama sigue siendo «nos»
Inventas
Una excusa más y te lamentas
Mi lector de ojos no te encuentra
Como sí que encuentra tu intención
Accedes a mi manual de «tú no puedes»
Detectas el fallo y te me creces
Vas al rojo ganador
Inventas
Una excusa más y te lamenta
Mi lector de ojos no te encuentra
Como sí que encuentra tu intención
Accedes
A mi manual de «tú no puedes»
Detectas el fallo y te me creces
Vas al rojo ganador, vas al rojo ganador
De todas las mujeres que habitan en mí
Juro que hay algunas que yo ni conozco

(переклад)

З усіх жінок, які живуть у мені
Присягаюсь, є деякі, яких я навіть не знаю
Я неминуче звик до цього
Залишити ліворуч те, що я не контролюю
Ви кажете, що мене тут не було рік
Просто упустив глечик холодної води
У цьому тунелі нас ніхто не чує
Немає прикриття від твоїх уст до моїх
винаходи
Ще одне виправдання і вибачте
Мій читач не може вас знайти
Ніби знаходить твій намір
Ви отримуєте доступ до мого посібника "ви не можете".
Ви виявляєте провину і виростаєте на мені
Ви йдете до переможця червоного, ви йдете до переможця червоного
Обертатися вже пізно
Занадто рано знати, хто я
Моє життя залишилося висіти біля якихось дверей
якісь двері
Але він також стрибнув на повні легені
Таблиці змінюються, а я не прошу рахунків
Не один раз я трахав себе
Я переміг марення за команду і без величі
А ми лягаємо спати все одно "ми"
винаходи
Ще одне виправдання і вибачте
Мій читач не може вас знайти
Ніби знаходить твій намір
Ви отримуєте доступ до мого посібника "ви не можете".
Ви виявляєте провину і виростаєте на мені
Ви йдете до червоного переможця
винаходи
Ще одне виправдання і вибачте
Мій читач не може вас знайти
Ніби знаходить твій намір
Ви згодні
До мого посібника «Ти не можеш».
Ви виявляєте провину і виростаєте на мені
Ви йдете до переможця червоного, ви йдете до переможця червоного
З усіх жінок, які живуть у мені
Присягаюсь, є деякі, яких я навіть не знаю