Переклад тексту пісні Wild Children - Van Morrison

Wild Children (оригінал)

We were the war children
Born 1945
When all the soldiers came marching home
Love looks in their eye
Tennessee tennessee williams
Let your inspiration flow
Let it be around when we hear the sound
When the spring time rivers flow when the rivers flow
Rod steiger and marlon brando
Standing with their heads bowed on the side
Crying like a baby thinking about the time
James dean took that fatal ride, took that ride
Tennessee tennessee tennessee tennessee williams
Let your inspiration go Will you be around to hear the sound
When the spring time rivers flow, rivers flow
And steiger and marlon brando
Standing with their heads bowed on the side
Crying like a baby thinking about the time
James dean took that fatal ride, took that ride
And we were the wild children
Back in 1945
When all the soldiers came marching home
Love looks in their eyes, in their eyes

Wild Children (переклад)

Ми були дітьми війни
Народився 1945 року
Коли всі солдати прийшли додому
Кохання дивиться їм в очі
Теннессі Теннессі Вільямс
Нехай ваше натхнення тече
Нехай це буде, коли ми почуємо звук
Коли навесні течуть річки, коли течуть річки
Род Штайгер і Марлон Брандо
Стоять, схиливши голови
Плаче, як дитина, яка думає про час
Джеймс Дін взяв ту фатальну поїздку, взяв ту поїздку
Теннессі Теннессі Теннессі Теннессі Вільямс
Відпустіть своє натхнення. Чи будете ви поруч почути звук
Коли навесні течуть річки, течуть річки
І Штайгер і Марлон Брандо
Стоять, схиливши голови
Плаче, як дитина, яка думає про час
Джеймс Дін взяв ту фатальну поїздку, взяв ту поїздку
І ми були дикими дітьми
Ще в 1945 році
Коли всі солдати прийшли додому
Любов дивиться в їхні очі, в їхні очі