Переклад тексту пісні Sitting on top of the world - Van Morrison

Sitting on top of the world - Van Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sitting on top of the world , виконавця -Van Morrison
у жанріМировая классика
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Sitting on top of the world (оригінал)Sitting on top of the world (переклад)
You come here running Ти бігаєш сюди
Holding out your hand Простягнувши руку
I’m gonna get me a woman, baby Я здобуду собі жінку, дитино
And you can have that man І ти можеш мати цього чоловіка
Lord, I’m gone, gone, gone Господи, я пішов, пішов, пішов
I don’t worry Я не хвилююся
Lord, I am sitting on top of the world Господи, я сиджу на вершині світу
Yes, I am Так я
How you think about it, Van? Як ти думаєш про це, Ван?
I worked all summer and all the fall Я працював усе літо і всю осінь
I even spent Christmas in my overalls Я навіть провів Різдво в комбінезоні
But now, child’s gone, yeah, she is Але тепер дитини немає, так, вона є
And I don’t worry, boy, don’t worry І я не хвилюйся, хлопче, не хвилюйся
'Cause I’m sitting on top of the world Тому що я сиджу на вершині світу
Lord, I reckon Господи, я вважаю
That Mississippi River Та річка Міссісіпі
So deep and wide Так глибоко й широко
My baby’s standing, Lord Моя дитина стоїть, Господи
On the other side З іншого боку
Oh, but now she’s gone, gone, gone О, але тепер вона пішла, пішла, пішла
And I don’t worry І я не хвилююся
'Cause I am sitting on top of this world Тому що я сиджу на вершині цього світу
Can you blow me some of that horn, cat now? Може, ти зараз підрумеш мені в цей ріг, коте?
One summer day Один літній день
She went away Вона пішла геть
She went and left me Вона пішла і залишила мене
For good to stay Щоб залишитися
And now she’s gone А тепер її немає
And I don’t worry І я не хвилююся
'Cause I’m sitting on top of the world, yeah Тому що я сиджу на вершині світу, так
You come here running Ти бігаєш сюди
Holding out your hand Простягнувши руку
I’m gonna get me a woman Я здобуду собі жінку
And you can have your man І ти можеш мати свого чоловіка
Well, though she’s gone, gone, gone Ну, хоча вона пішла, пішла, пішла
And I don’t worry І я не хвилююся
'Cause I’m sitting on top of the worldТому що я сиджу на вершині світу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2004
2020
1997
1968
2017
1968
2006
2020
2019
2006
1971
2006
2019
1975
2017
2009
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Van Morrison