Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memory Lane , виконавця - Van Morrison. Дата випуску: 29.09.2016
Мова пісні: Англійська
Memory Lane(оригінал) |
| It’s Autumn here, going on November |
| I view the leaves in all their splendour |
| Is it déjà vu, I just can’t remember |
| I stop a while and take in the scene |
| I stop a while and ask a stranger |
| Is this the place that was once called Memory Lane |
| I don’t know where I am or what I’m after |
| I’m stuck here again back on Memory Lane |
| Now the leaves are falling and it’s coming on to Winter |
| Nights keep getting shorter and shorter every day |
| One sign up ahead says 'DANGER' |
| Another one says 'STOP' |
| One says 'YIELD THIS WAY' |
| And it swerves and moves around the corners |
| And there’s flashing lights up ahead 'round the bend |
| The road curves and twists and turns |
| And twists and turns and wanders |
| 'Til you get, 'til you get to the very end |
| Now I’m back here again with more questions than answers |
| And I’m standing in the pouring rain |
| There’s something moving, moving in the shadows |
| And it’s getting dark now, up on Memory Lane |
| I stop a while and ask some strangers |
| Is this the place that was once called Memory Lane |
| I don’t know where I am, don’t know what I’m after |
| I’m stuck here back on Memory Lane |
| I stop a while and ask some strangers |
| Is this the place that was once called Memory Lane |
| Don’t know where I am right now or what I’m after |
| I’m stuck here up, just up on Memory Lane |
| I’m stuck here up, back on Memory Lane |
| I’m stuck here back up on Memory Lane |
| I’m stuck here back, back up on Memory Lane |
| (переклад) |
| Тут осінь, триває листопад |
| Я бачу на листя у всій їхній красі |
| Чи це дежавю, я просто не пам’ятаю |
| Я зупиняюся на деякий час і дивлюся на сцену |
| Я зупиняюся на деякий час і питаю незнайомця |
| Це місце, яке колись називали провулком Пам’яті |
| Я не знаю, де я або що я шукаю |
| Я знову застряг тут, на провулку пам’яті |
| Тепер листя опадає, і настає зима |
| З кожним днем ночі стають все коротшими |
| Одна реєстрація попереду: "НЕБЕЗПЕЧНО" |
| Інший каже "СТОП" |
| Один каже: "ПРОДАЙСЯ ТУТ" |
| І він звертає й рухається за кути |
| А попереду за поворотом горять миготливі вогні |
| Дорога згинає, згинає |
| І крутиться, і блукає |
| «Поки не дістанеш, доки не дойдеш до самого кінця |
| Тепер я знову сюди з більшою кількістю запитань, ніж відповідей |
| І я стою під проливним дощем |
| У тіні щось рухається, рухається |
| І вже темніє, на провулку Пам’яті |
| Я зупиняюся на деякий час і питаю незнайомців |
| Це місце, яке колись називали провулком Пам’яті |
| Я не знаю, де я є, не знаю, чого я хочу |
| Я застряг тут, на провулку пам’яті |
| Я зупиняюся на деякий час і питаю незнайомців |
| Це місце, яке колись називали провулком Пам’яті |
| Я не знаю, де я зараз і що хочу |
| Я застряг тут, просто на Провулку Пам’яті |
| Я застряг тут, на провулку Пам’яті |
| Я застряг тут, на провулку пам’яті |
| Я застряг тут, назад на Провулку пам’яті |