Переклад тексту пісні Love Is Hard Work - Van Morrison

Love Is Hard Work - Van Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Hard Work, виконавця - Van Morrison. Пісня з альбому The Prophet Speaks, у жанрі Джаз
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: Exile
Мова пісні: Англійська

Love Is Hard Work

(оригінал)
Love is hard work
That’s a fact
Think you’re moving forward, but it’s setback after setback
Love is hard work
That’s an actual fact
Think you’re moving forward, but it’s setback after setback
No such thing as standard
No such thing as norm
Think you know a thing, your sanity is gone
Love is hard work
Baby, that’s a fact
Think you’re moving forward, but it’s setback after setback
Some people say, love’s a mug’s game
Feel like leaving on a midnight train
Trying to play your part, love stings as it becomes fun
Love is hard work
Now it’s got me on the run
Love is hard work
Baby, that’s a fact
Two steps forward and three steps back
Love is hard work
Now, man, that’s a fact
Think you’re moving, but it’s setback after setback
Love is hard work
Baby, that’s a fact
Two steps forward and three steps back
Love is hard work
That’s an actual fact
When you think you’re moving forward, it’s setback after setback
Some people say, love’s a mug’s game
Feel like leaving on a midnight train
Oh, but I got to double back
Double back
Love is hard work
Now baby, that’s a fact
Fact, fact, fact
Love is hard work
Love is hard work
Love is hard work
Baby, that’s a fact
When you think you’re moving, it’s setback after setback
(переклад)
Любов — це важка праця
Це факт
Думайте, що ви рухаєтеся вперед, але це невдача за невдачею
Любов — це важка праця
Це реальний факт
Думайте, що ви рухаєтеся вперед, але це невдача за невдачею
Немає такого як стандарту
Немає такого як норми
Думайте, що ви щось знаєте, ваш розсудливість зникла
Любов — це важка праця
Дитина, це факт
Думайте, що ви рухаєтеся вперед, але це невдача за невдачею
Деякі люди кажуть, що любов — це гра в кухлі
Відчуйте, що вирушаєте опівнічним потягом
Намагаючись зіграти свою роль, це стає веселим
Любов — це важка праця
Тепер це змушує мене бігти
Любов — це важка праця
Дитина, це факт
Два кроки вперед і три назад
Любов — це важка праця
Тепер, чоловіче, це факт
Думайте, що рухаєтеся, але це невдача за невдачею
Любов — це важка праця
Дитина, це факт
Два кроки вперед і три назад
Любов — це важка праця
Це реальний факт
Коли ви думаєте, що рухаєтеся вперед, це невдача за невдачею
Деякі люди кажуть, що любов — це гра в кухлі
Відчуйте, що вирушаєте опівнічним потягом
О, але я му повернутись
Подвійна спина
Любов — це важка праця
Дитина, це факт
Факт, факт, факт
Любов — це важка праця
Любов — це важка праця
Любов — це важка праця
Дитина, це факт
Коли ви думаєте, що рухаєтеся, це невдача за невдачею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comfortably Numb ft. Van Morrison, The Band 2010
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Stand and Deliver ft. Van Morrison 2020
If You Love Me ft. Van Morrison 1997
Astral Weeks 1968
Caravan 2017
The Way Young Lovers Do 1968
I Cover The Waterfront ft. Booker T. Jones 2006
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
I Hear You Paint Houses ft. Van Morrison 2019
He Ain't Give You None 2006
Never Get Out Of These Blues Alive ft. Van Morrison 1971
T.B. Sheets 2006
Days Gone By 2019
Domino 1975
Roll With The Punches 2017
Hold On George 2009
March Winds In February 2019
Fame Will Eat The Soul 2019
Does Love Conquer All? 2019

Тексти пісень виконавця: Van Morrison