| Laughing in the Wind (оригінал) | Laughing in the Wind (переклад) |
|---|---|
| Laughing in the wind | Сміється на вітрі |
| Cryin' in the rain | Плачу під дощем |
| I’ve felt this way before | Я відчував це раніше |
| I’ll feel this way again | Я знову відчуватиму себе так |
| And in a small cafe | І в невеликому кафе |
| Just passing time away | Просто минає час |
| I’m giving you the eye | Я даю тобі око |
| No need to wonder why | Не потрібно дивуватися, чому |
| And it’s hazy lazy waitin' for springtime | І туманно ліниво чекати весни |
| Roll along, roll along | Котитись, котитися |
| And all you gotta do is | І все, що вам потрібно – це зробити |
| Listen to the song | Послухайте пісню |
| To the melody | На мелодію |
| I would do it for you | Я зроблю це за вас |
| Would you do it for me | Ви б зробили це для мене |
| And it’s hazy lazy waitin' for springtime | І туманно ліниво чекати весни |
| Come along, roll along | Давай, катайся |
| And all you gotta do is | І все, що вам потрібно – це зробити |
| Listen to the song | Послухайте пісню |
| To the melody | На мелодію |
| I would do it for you | Я зроблю це за вас |
| Would you do it for me | Ви б зробили це для мене |
| I would do it for you | Я зроблю це за вас |
| Would you do it for me | Ви б зробили це для мене |
| I would do it for you | Я зроблю це за вас |
| Would you do it for me | Ви б зробили це для мене |
| Do it for you | Зробіть це за вас |
| Do it for me | Зробіть це за мене |
| Yes I would, I would | Так, я б, я б |
| Do it for you | Зробіть це за вас |
| Oh baby | О, крихітко |
| Do it for me | Зробіть це за мене |
| Baby, baby, baby, baby | Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко |
| Do it for you | Зробіть це за вас |
| Do it for me | Зробіть це за мене |
