Переклад тексту пісні Its Alright - Van Morrison

Its Alright (оригінал)

If it matters how you do it
And how you do it it’s your thing
If it matters which way you go
That’s your way to go
And if you get it like that
That’s the way you get it
'cause you get it like that
When you want to be that way
When you wanna be that way
That’s the way you wanna be, see
Now that you try to do to me
Out there a-walkin' doesn’t matter, baby
Ain’t no question, no suggestion
Nothin' in my mind that can’t be
Shut out when I want it to be
Nothin' in yours that can’t be kept in
When you open it up and lose it
And nothin' you can’t let out
If it’s got to be let out, just let it out
And don’t worry which way it goes
Hey!
it’s all right
Hey!
Yeah, it’s all right
Now how can I tell you that I love you
How can I say so many words and so many syllables
In such a short space of time as this
Just turn it on and soak it in
And let it run off the walls
And let it down, keep it, and don’t lose it
Or confuse it
It’s just right there layin' open
Completely open for everybody to see
Yeah, you got it
Hey!
it’s all right
Hey!
Yeah, it’s all right

Its Alright (переклад)

Якщо важливо як ви це робите
А як ви це робите це ваша справа
Якщо важливо, яким шляхом ви йдете
Це ваш шлях
І якщо ви отримаєте це так
Це те, як ви це отримуєте
тому що ви так розумієте
Коли ви хочете бути таким
Коли ти хочеш бути таким
Ось таким ти хочеш бути, бачиш
Тепер, коли ти намагаєшся зробити зі мною
Там ходити не має значення, дитино
Немає запитань, немає пропозицій
У моєму розумі нічого такого не може бути
Закривайся, коли я захочу це бути
Нічого у вашому, чого не можна було б зберегти
Коли ви відкриєте його і втратите
І нічого, що ти не можеш випустити
Якщо це треба випустити, просто випустіть це
І не хвилюйтеся, яким шляхом це піде
Гей!
все добре
Гей!
Так, все в порядку
Як я можу сказати тобі, що я тебе люблю
Як я можу сказати стільки слів і стільки складів
За такий короткий проміжок часу, як цей
Просто увімкніть його та зануртеся в нього
І нехай воно збігає зі стін
І опустіть, збережіть і не втрачайте
Або заплутайте
Воно просто відкрите
Повністю відкритий для перегляду всім
Так, ви зрозуміли
Гей!
все добре
Гей!
Так, все в порядку