Переклад тексту пісні In Search Of Grace - Van Morrison

In Search Of Grace (оригінал)

In search of grace
But I can’t find no trace
How could she just disappear from the street?
Some remember, none recall
Just when she slipped off the radar
It was somewhere between sixty-seven or -eight
Men, they are concerned with her fate
People lit up when they saw her face
All was well with a sense of place
In search of grace
But I can’t find no trace
How could she just disappear from our streets?
Some remember, none recall
Just when she went off the radar
Somewhere between sixty-seven or -eight
Don’t know what happened, became of her fate
Got to get back to that sacred space
in search of grace
All the people lit up when they saw her face
All was with a sense of place
Somebody said she went away
Well, I’m always searching for grace
It was somewhere between sixty-seven or -eight
She seemed to disappear from our state
Some remember, none recall
Just when she went off the radar
All the people lit up when they saw her lovely face
All was well, all was well with a sense of place
All was remembered, peace in the night
Well, I’m always searching for grace

In Search Of Grace (переклад)

У пошуках благодаті
Але я не можу знайти жодних слідів
Як вона могла просто зникнути з вулиці?
Деякі пам'ятають, ніхто не згадує
Саме тоді, коли вона зникла з радарів
Це було десь між шістдесят сьомою чи вісімою
Чоловіки, вони стурбовані її долею
Люди спалахнули, коли побачили її обличчя
Усе було добре з відчуттям місця
У пошуках благодаті
Але я не можу знайти жодних слідів
Як вона могла просто зникнути з наших вулиць?
Деякі пам'ятають, ніхто не згадує
Якраз тоді, коли вона зникла з радарів
Десь шістдесят сім чи -вісім
Не знаю, що сталося, сталося з її долею
Треба повернутися до того священного простору
у пошуках благодаті
Усі люди спалахнули, коли побачили її обличчя
Усе було з відчуттям місця
Хтось сказав, що вона пішла
Ну, я завжди шукаю благодаті
Це було десь між шістдесят сьомою чи вісімою
Вона ніби зникла з нашого штату
Деякі пам'ятають, ніхто не згадує
Якраз тоді, коли вона зникла з радарів
Усі люди спалахнули, коли побачили її чудове обличчя
Усе було добре, усе було добре, з відчуттям місця
Все запам’яталося, мир у ночі
Ну, я завжди шукаю благодаті