Переклад тексту пісні I Love The Life I Live - Van Morrison

I Love The Life I Live - Van Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love The Life I Live, виконавця - Van Morrison. Пісня з альбому The Prophet Speaks, у жанрі Джаз
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: Exile
Мова пісні: Англійська

I Love The Life I Live

(оригінал)
See you watching me like a hawk
I don’t mind the way you like to talk
If you touch me got to give
I live the life I love and I love the life I live
My diamond ring and my money, too
Tomorrow night they might belong to you
The girls move me at their will
I live the life I love and I love the life I live
I may bet a hundred on a horse one time
Tomorrow night I can’t cover your dime
Next week I might be over the hill
I’m just tryin' to tell you people how I feel
See me rockin' as I pass you by
Don’t talk about me 'cause I could be high
Just forgive me if you will
I live the life I love and I love the life I live
I may bet a hundred on a horse one time
Tomorrow night I can’t cover your dime
Next week I might be over the hill
I’m just tryin' to tell you people how I feel
See me rockin' as I pass you by
Don’t talk about me 'cause I could be high
Just forgive me if you will
I live the life I love and I love the life I live
(переклад)
Бачиш, ти дивишся на мене як яструб
Я не проти того, як ви любите говорити
Якщо ти торкнешся мене, я повинен дати
Я живу життям, яке люблю, і я люблю життя, яким живу
Мій діамантовий перстень і мої гроші теж
Завтра ввечері вони можуть належати вам
Дівчата переміщують мене за своїм бажанням
Я живу життям, яке люблю, і я люблю життя, яким живу
Я можу поставити сотню на коня один раз
Завтра ввечері я не зможу покрити твої копійки
Наступного тижня я можу бути за пагорбом
Я просто намагаюся розповісти вам, що я відчуваю
Побачте, як я качаю, коли я проходжу повз вас
Не кажи про мене, бо я можу бути під кайфом
Просто вибачте мене, якщо хочете
Я живу життям, яке люблю, і я люблю життя, яким живу
Я можу поставити сотню на коня один раз
Завтра ввечері я не зможу покрити твої копійки
Наступного тижня я можу бути за пагорбом
Я просто намагаюся розповісти вам, що я відчуваю
Побачте, як я качаю, коли я проходжу повз вас
Не кажи про мене, бо я можу бути під кайфом
Просто вибачте мене, якщо хочете
Я живу життям, яке люблю, і я люблю життя, яким живу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comfortably Numb ft. Van Morrison, The Band 2010
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Stand and Deliver ft. Van Morrison 2020
If You Love Me ft. Van Morrison 1997
Astral Weeks 1968
Caravan 2017
The Way Young Lovers Do 1968
I Cover The Waterfront ft. Booker T. Jones 2006
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
I Hear You Paint Houses ft. Van Morrison 2019
He Ain't Give You None 2006
Never Get Out Of These Blues Alive ft. Van Morrison 1971
T.B. Sheets 2006
Days Gone By 2019
Domino 1975
Roll With The Punches 2017
Hold On George 2009
March Winds In February 2019
Fame Will Eat The Soul 2019
Does Love Conquer All? 2019

Тексти пісень виконавця: Van Morrison