Переклад тексту пісні How Far From God - Van Morrison

How Far From God - Van Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Far From God, виконавця - Van Morrison. Пісня з альбому Roll With The Punches, у жанрі Блюз
Дата випуску: 21.09.2017
Лейбл звукозапису: Exile
Мова пісні: Англійська

How Far From God

(оригінал)
Well I look down the road and I wondered
Yes, I wondered, oh Lord, I wondered
I look down the road and I wondered
Just to see how far, see how far I was from God
And I buckled up my shoes and then I started walking
And I started walking, oh, I started walking
I just buckled up my shoes and I started walking
Just to see how far I was from God
Now I used to, used to have some playmates
I used to have, use to have some playmates
I used to have some playmates
To walk and talk, walk and talk with me
But ever since I, since I received a blessing
Oh, I received a blessing, I received a blessing
Ever since I received a blessing
Oh, my so called friends, they turned their back on me
I look down the road, look down the road and I wondered
Oh yes, I wondered, oh yes, I wondered
I look, I look, I look down the road and I wondered
I wondered to see how far, how far that I was, was from God
One more time
Oh, and I wondered, oh, I wondered
I wondered, oh, I wondered
Just to see how far I was from God
(переклад)
Ну, я подивився на дорогу й задумався
Так, я задумався, о Господи, я задумався
Я дивився на дорогу й задумався
Просто щоб побачити, як далеко я був від Бога
І я застебнув взуття, а потім почав ходити
І я почала ходити, о, почала ходити
Я просто застегнув взуття і почав ходити
Просто щоб побачити, як далеко я був від Бога
Зараз у мене були товариші по грі
Раніше у мене були товариші по грі
У мене були товариші по грі
Щоб гуляти й говорити, ходіть і розмовляйте зі мною
Але відтоді, як я, відколи я отримав благословення
О, я отримав благословення, отримав благословення
Відтоді, як я отримав благословення
Ох, мої так звані друзі, вони відвернулися від мене
Я дивлюсь на дорогу, дивлюся на дорогу і дивуюся
О, так, я задумався, о так, я задумався
Дивлюсь, дивлюсь, дивлюсь на дорогу й дивуюсь
Мені було цікаво побачити, наскільки далекий я був від Бога
Ще раз
О, і я задумався, о, я задумався
Я задумався, о, я задумався
Просто щоб побачити, як далеко я був від Бога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comfortably Numb ft. Van Morrison, The Band 2010
Early In The Morning ft. Van Morrison 2004
Stand and Deliver ft. Van Morrison 2020
If You Love Me ft. Van Morrison 1997
Astral Weeks 1968
Caravan 2017
The Way Young Lovers Do 1968
I Cover The Waterfront ft. Booker T. Jones 2006
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
I Hear You Paint Houses ft. Van Morrison 2019
He Ain't Give You None 2006
Never Get Out Of These Blues Alive ft. Van Morrison 1971
T.B. Sheets 2006
Days Gone By 2019
Domino 1975
Roll With The Punches 2017
Hold On George 2009
March Winds In February 2019
Fame Will Eat The Soul 2019
Does Love Conquer All? 2019

Тексти пісень виконавця: Van Morrison