| Help Me (оригінал) | Help Me (переклад) |
|---|---|
| You gotta help me | Ви повинні мені допомогти |
| Can’t do it all by myself | Не можу зробити все сам |
| Yout gotta | Ви повинні |
| Can’t do it all by myself | Не можу зробити все сам |
| You don’t help me darlin' | Ти не допомагаєш мені, кохана |
| Find someone else | Знайди когось іншого |
| When I walk, I walk with you | Коли я гуляю, я гуляю з тобою |
| When I talk, I talk to you | Коли я говорю, я говорю з тобою |
| Oh baby, can’t do it all by myself | Ой, дитинко, я не можу все це зробити сам |
| Don’t help me darlin' | Не допомагай мені, кохана |
| Find someone else | Знайди когось іншого |
| Bring me my nightshirt | Принеси мені нічну сорочку |
| Put on your morning gown | Одягніть ранкову сукню |
| Bring me my nightshirt | Принеси мені нічну сорочку |
| Put on your morning gown | Одягніть ранкову сукню |
| I don’t feel tired | Я не відчуваю втоми |
| But I, sho' feel like lyin' down | Але мені, шо, хочеться лягти |
| Oh Lord, help me | О Господи, допоможи мені |
| When I walk, I walk with you | Коли я гуляю, я гуляю з тобою |
| When I talk, I talk to you | Коли я говорю, я говорю з тобою |
| Hear me talkin' to ya | Почуй, як я з тобою розмовляю |
| Hear me talkin' to ya | Почуй, як я з тобою розмовляю |
| Don’t help me, find someone else | Не допомагай мені, знайди іншого |
| Bring me my nightshirt | Принеси мені нічну сорочку |
| Put on your morning gown | Одягніть ранкову сукню |
| Bring me my nightshirt | Принеси мені нічну сорочку |
| Put on your morning gown | Одягніть ранкову сукню |
| I don’t feel tired | Я не відчуваю втоми |
| I just, feel like lyin' down | Мені просто хочеться лягти |
| Bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me | Принеси-мені, принеси-мені, принеси-мені, принеси-мені |
| Bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me | Принеси-мені, принеси-мені, принеси-мені, принеси-мені |
| Bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me | Принеси-мені, принеси-мені, принеси-мені |
| Nightshirt | Нічна сорочка |
| Put on your morning gown | Одягніть ранкову сукню |
| I’m not tired, I just feel like lyin' down | Я не втомився, мені просто хочеться полежати |
| Bring me my nightshirt | Принеси мені нічну сорочку |
| Put on your morning gown | Одягніть ранкову сукню |
| Well, bring me my nightshirt, ha | Ну, принеси мені мою нічну сорочку, га |
| Put on your morning gown | Одягніть ранкову сукню |
| I will always feel better | Я завжди почуватимусь краще |
| Feel like lyin' down | Відчуйте, як лягти |
| Oh yeah | О так |
Переклад тексту пісні Help Me - Van Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help Me , виконавця -Van Morrison
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.06.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 1997 | |
| 1968 | |
| 2017 | |
| 1968 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 1971 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 1975 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |