Переклад тексту пісні Dark Night Of The Soul - Van Morrison

Dark Night Of The Soul (оригінал)

This emptiness don’t stop that longing
Something new or something old
I’m on my way to understanding
Things that I might yet not know
In the dark night of the soul
In the dark night of the soul
Sitting here but I didn’t plan it
Well the plans of mice and men have gone astray
Standing here on the landing
Looking at a brand new day
In the dark night of the soul
In the dark night of the soul
In the dark night of the soul
In the dark night of the soul
Meditate on this and it will be revealed
Meditate on this and you will get healed
Meditate on this and you will feel whole
Get the vision and the goal
In, in the dark night of the soul
In the dark night of the soul
In the dark night of the soul
In the dark night of the soul
Sitting here but I didn’t plan it this way
Well the plans of mice and men have gone astray
Now I’m standing on the landing
I’m looking for a brand new day
In the dark night of the soul
In the dark night of the soul
In the dark night…

Dark Night Of The Soul (переклад)

Ця порожнеча не зупиняє ту тугу
Щось нове або щось старе
Я на шляху до розуміння
Речі, про які я, можливо, ще не знаю
У темну ніч душі
У темну ніч душі
Сидів тут, але не планував
Що ж, плани мишей і людей збилися
Стоїть тут, на сходовому майданчику
Дивлячись на новий день
У темну ніч душі
У темну ніч душі
У темну ніч душі
У темну ніч душі
Поміркуйте над цим, і це відкриється
Подумайте над цим, і ви одужаєте
Поміркуйте над цим, і ви відчуєте себе цілісним
Отримайте бачення та мету
В, у темну ніч душі
У темну ніч душі
У темну ніч душі
У темну ніч душі
Сиджу тут, але не планував таким чином
Що ж, плани мишей і людей збилися
Зараз я стою на майданчику
Я шукаю нового дня
У темну ніч душі
У темну ніч душі
У темну ніч…