Переклад тексту пісні Crazy Jane on God - Van Morrison

Crazy Jane on God (оригінал)

That lover of a night
Came when he would,
Went in the dawning light
Whether I would or no;
Men come, men go;
All things remain in god.
All things remain in god.
Banners choke the sky;
Men-at-arms tread;
Armoured horses neigh
In the narrow pass:
All things remain in god.
All things remain in god.
I had wild jack for a lover;
Though like a road
That men pass over
My body makes no moan
But sings on:
All things remain in god.
All things remain in god.
Before their eyes a house
That from childhood stood
Uninhabited, ruinous,
Suddenly lit up From door to top:
All things remain in god.
All things remain in god.
Oh, that lover of a night
Came when he would,
Went in the dawning light
Whether I would or no;
Men come, men go;
All things remain in god.
All things remain in god.
All things remain in god.
All things remain in god.
All things remain in god.
All things remain in god.

Crazy Jane on God (переклад)

Цей любитель ночі
Прийшов, коли хотів,
Пішов у світанку
чи хотів би я, чи ні;
Чоловіки приходять, чоловіки йдуть;
Усе залишається в бозі.
Усе залишається в бозі.
Прапори душить небо;
Бойові ступають;
Рігають панцирні коні
У вузькому проході:
Усе залишається в бозі.
Усе залишається в бозі.
У мене був дикий джек для коханця;
Хоча як дорога
Що чоловіки проходять
Моє тіло не стогне
Але співає на:
Усе залишається в бозі.
Усе залишається в бозі.
Перед їхніми очима будинок
Що з дитинства стояло
Безлюдний, зруйнований,
Раптом засвітився Від дверей вгору:
Усе залишається в бозі.
Усе залишається в бозі.
О, цей любитель ночі
Прийшов, коли хотів,
Пішов у світанку
чи хотів би я, чи ні;
Чоловіки приходять, чоловіки йдуть;
Усе залишається в бозі.
Усе залишається в бозі.
Усе залишається в бозі.
Усе залишається в бозі.
Усе залишається в бозі.
Усе залишається в бозі.