Переклад тексту пісні Fight or Flight - Valencia

Fight or Flight (оригінал)

I walk a thin line next to the Pacific Ocean as I try and
Remember the day my life stood still
Sunrise to sunset led to broken hearts, «I won’t forget you"s
And permanent scars that never heal
I must be going crazy
(I'll get up, I’ll get out, out of this town)
I can’t stand the weight of waiting
(I'll get up, I’ll get out)
This time it’s do or die, fight or flight
(That's all I’ve got)
I don’t want to wait here, watching my life go by
And I could make my escape and leave it all up to fate
But I don’t want to wait here, watching my life go by
Do or die, fight or flight
I left my footprints in the sand on the coast of California
They washed away, just like your ghost
Feeling defeated, still alive, I’m swallowed by the sky
As shades of blue and green collide
In my mind I must be going crazy
(I'll get up, I’ll get out, out of this town)
I can’t stand the weight of waiting
(I'll get up, I’ll get out)
This time it’s do or die, fight or flight
(That's all I’ve got)
I don’t want to wait here, watching my life go by
And I could make my escape and leave it all up to fate
But I don’t want to wait here, watching my life go by
Do or die, fight or flight
You know I’m done here waiting because
Nothing ever changes
I’m done hanging on
Do or die, fight or flight
(That's all I’ve got)
I don’t want to wait here, watching my life go by
And I could make my escape and leave it all up to fate
But I don’t want to wait here, watching my life go by
Do or die, fight or flight
I don’t want to wait here, watching my life go by

Fight or Flight (переклад)

Я проходжу тонку лінію біля Тихого океану, намагаючись і
Згадайте день, коли моє життя зупинилося
Від сходу до заходу сонця були розбиті серця: «Я вас не забуду
І постійні шрами, які ніколи не загоюються
Я, мабуть, божеволію
(Я встану, я вийду з цього міста)
Я не витримаю тяжкості очікування
(Я встану, я вийду)
Цього разу це зробити або помри, битися чи втекти
(це все, що у мене є)
Я не хочу чекати тут, дивлячись як моє життя протікає
І я міг би втекти й залишити все на волю долі
Але я не хочу чекати тут, спостерігаючи, як моє життя протікає
Роби або вмирай, борись чи втікай
Я залишив свої сліди на піску на узбережжі Каліфорнії
Вони змили, як твій привид
Відчуваючи себе переможеним, ще живим, мене поглинає небо
Як стикаються відтінки синього і зеленого
У моєму розумі я, мабуть, божеволію
(Я встану, я вийду з цього міста)
Я не витримаю тяжкості очікування
(Я встану, я вийду)
Цього разу це зробити або помри, битися чи втекти
(це все, що у мене є)
Я не хочу чекати тут, дивлячись як моє життя протікає
І я міг би втекти й залишити все на волю долі
Але я не хочу чекати тут, спостерігаючи, як моє життя протікає
Роби або вмирай, борись чи втікай
Ви знаєте, що я закінчив тут чекати, тому що
Нічого ніколи не змінюється
Я тримаюся
Роби або вмирай, борись чи втікай
(це все, що у мене є)
Я не хочу чекати тут, дивлячись як моє життя протікає
І я міг би втекти й залишити все на волю долі
Але я не хочу чекати тут, спостерігаючи, як моє життя протікає
Роби або вмирай, борись чи втікай
Я не хочу чекати тут, дивлячись як моє життя протікає