Переклад тексту пісні Backs Against The Wall - Valencia

Backs Against The Wall (оригінал)

Born in a generation, write lies but no inspiration
Couldn’t tell you what you need to believe
Throw away, your integrity
The radios on and you listen
The T. V. 's on and you’ll watch
So look, mark it, why don’t you buy in
There has to be some way to make it stop
By now, you should’ve figure out
That everything you believe
It was overconfident
So take my hand and let me lead you
To where we feel…
With our backs against the wall and maybe our shadows aren’t that tall
Is this what it takes to make you think
I can’t believe it
With out backs against the wall
And maybe our shadows aren’t that tall
Is this what it takes to make you think
I can’t believe it…

Backs Against The Wall (переклад)

Народжені в поколінні, пишіть брехні, але не натхнення
Я не міг сказати вам, у що вам потрібно вірити
Викинь свою чесність
Радіо ввімкнено і ви слухаєте
Т.В. увімкнено і ви будете дивитися
Тож дивіться, відзначайте, чому б вам не купити
Має бути якимось способом змусити це зупинитися
На даний момент ви повинні зрозуміти
Це все, у що віриш
Це було надто самовпевнено
Тож візьміть мене за руку і дозвольте мені вести вас
Туди, де ми відчуваємо…
З нашими спинами до стіни, і, можливо, наші тіні не такі високі
Це те, що потрібно, щоб змусити вас задуматися
Я не можу в це повірити
Зі спиною до стіни
І, можливо, наші тіні не такі високі
Це те, що потрібно, щоб змусити вас задуматися
Я не можу в це повірити…