
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська
Purple Avenue(оригінал) |
I slow down purple avenues |
To march around in April shoes |
Weather vanes remind |
Of the summer times that I’ve left behind |
Money’s gone for Auld Lang Syne |
I spent on Eastern Standard Time |
Whatever happened to my roll |
September fell right through the hole |
All I’ve got is empty pockets now |
And why does August try so hard |
To hoist me on my own petard? |
I’ve learned one thing from loving her |
That an ounce of prevention’s worth a pound of cure |
And the shadows fall, but I cannot thread |
The tenor of the things you’ve said |
All that’s left is flesh and bone |
The lights are on, no one’s home |
All I’ve got is empty pockets now |
I spill myself another drink |
I count the whiskers in the sink |
The orchestra is blind |
But I’ve never been the worrying kind |
Subsequently and furthermore |
I’ll sleep right here on the draining board |
I will never be paroled |
I like to drink them while they’re cold |
And all I’ve got is empty pockets now |
(переклад) |
Я уповільнюю фіолетові проспекти |
Маршувати в квітневих туфлях |
Флюгери нагадують |
Про літні часи, які я залишив позаду |
Гроші пішли на Олд Ланг Сине |
Я провів за східним стандартним часом |
Що б трапилося з моїм роллом |
Вересень провалився прямо крізь яму |
Тепер у мене є лише порожні кишені |
І чому серпень так старається |
Щоб підняти мене на мою власну петарду? |
Я навчився однієї речі, люблячи її |
Ця унція профілактики коштує фунт лікування |
І падають тіні, але я не можу нити |
Суть речей, які ви сказали |
Все, що залишилося — м’ясо та кістки |
Світло горить, нікого немає вдома |
Тепер у мене є лише порожні кишені |
Я розливаю собі ще один напій |
Я рахую вуса в раковині |
Оркестр сліпий |
Але я ніколи не був таким тривожним |
Згодом і надалі |
Я буду спати тут, на дренажній дошці |
Мене ніколи не звільнять |
Я люблю пити їх, поки вони холодні |
І все, що я маю, — це порожні кишені |
Тексти пісень виконавця: Ute Lemper
Тексти пісень виконавця: The Divine Comedy
Тексти пісень виконавця: Joby Talbot