Переклад тексту пісні Vägen blir ensam - Uno Svenningsson

Vägen blir ensam (оригінал)

Bilden är frusen, den här lilla världen är sig lik
Till och med ljuset som om jag aldrig gick
Ja bilden är frusen, som på ett gammalt vykort
En handstil som jag känner så väl
Vägen blir ensam, vägen blir ensam
Vägen blir ensam utan dig
Jag vände mig aldrig om, jag tog dagen som den kom
Livet tog mig i sin hand, det bar iväg över hav och land
Jag vet du frågade efter mig men jag vände mig aldrig om
Jag vände mig aldrig om
Stegen dom tar mig fram till gläntan som var vår
En äng full av blommor vågar knappt tänka
Hur många år
Som har passerat, sedan jag stod här lycklig med dig
Som jag känner så väl
Vägen blir ensam, vägen är ensam
Vägen blir ensam utan dig
Ja vägen är nsam, vägen är ensam
Vägen blir nsam utan dig
Jag vände mig aldrig om, jag tog dagen som den kom
Livet tog mig i sin hand, det bar iväg över hav och land
Jag vet du frågade efter mig men jag vände mig aldrig om
När livet tog mig i sin hand, det bar iväg över hav och land
Jag vet du frågade efter mig, men jag vände mig aldrig om
Nej jag vände mig aldrig om, nej jag vände mig aldrig om

Vägen blir ensam (переклад)

Картина застигла, цей маленький світ такий самий
Навіть світло, ніби я ніколи не ходив
Так, картина застигла, як на старій листівці
Почерк, який я так добре знаю
Самотня буде дорога, самотня буде дорога
Без тебе дорога буде самотньою
Я ніколи не обернувся, я сприйняв день як він настав
Життя взяло мене в руки, понесло над морем і землею
Я знаю, що ти просив мене, але я ніколи не обернувся
Я ніколи не обертався
Сходинки ведуть мене на галявину, яка була наша
Луг, повний квітів, навряд чи сміє думати
Скільки років
Що минуло з тих пір, як я стояв тут щасливий з тобою
Як я це так добре знаю
Дорога самотня, дорога самотня
Без тебе дорога буде самотньою
Так самотня дорога, самотня дорога
Без тебе дорога буде самотньою
Я ніколи не обернувся, я сприйняв день як він настав
Життя взяло мене в руки, понесло над морем і землею
Я знаю, що ти просив мене, але я ніколи не обернувся
Коли життя взяло мене за руку, воно понесло морем і землею
Я знаю, що ти просив мене, але я ніколи не обернувся
Ні, я ніколи не обертався, ні, я ніколи не обертався