Переклад тексту пісні Jag hör musiken Igen - Uno Svenningsson

Jag hör musiken Igen - Uno Svenningsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jag hör musiken Igen, виконавця - Uno Svenningsson. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.11.2011
Лейбл звукозапису: Metronome a Warner Music Group Company
Мова пісні: Шведський

Jag hör musiken Igen

(оригінал)
Genom drren ut I vrlden,
Planeten vingar speglar sig mot skyn.
Knner hur mitt hjrta slare,
Och utanfare dare brjar dagen gry.
Nu are jag dare igen, du lockar p mig.
Jag tar din hand nu.
Genom grnder och torg, gator utan s***,
Och tusen minnen.
Jag hare musiken igen, en glimt av krlek.
Jag hare musiken igen,
Det knns s nra som om det var I gare.
Sekunder av friheten.
Jag hamnar vid ett bord p jorden,
Utsikt ver hav och land.
Som slagen av en blixt,
Hare borde vi ha suttit hand I hand.
Och tiden stannar en stund, jag kan hra din rst.
Du knns s nra.
Din lena hud.
Saknadens makt,
Griper tag om mig nu.
Jag hare musiken igen, en glimt av krlek.
Jag hare musiken igen,
Det knns s nra som om det var I gare.
Sekunder av friheten.
Tusen minnen, tusen dofter.
Tusen skl att sakna dig hare.
Tusen skl att hlla andan.
Och lyssna till musiken.
Nu are jag dare igen, du lockar p mig.
Jag tar din hand nu.
Genom grnder och torg, gator utan s***,
Och tusen minnen.
En drm som drog frbi
are jag ntilgen fri?
Jag hare musiken igen, en glimt av krlek.
Jag hare musiken igen,
Det knns s nra som om det var I gare.
Jag hare musiken igen.
Jag hare musiken igen,
En skymt av himmelen.
(переклад)
Через двері у світ,
У небі відбиваються крила планети.
Знай, як б'ється моє серце,
А сторонні люди наважуються почати день на світанку.
Тепер я знову сміливий, ти мене притягуєш.
Я беру твою руку зараз.
Провулками і скверами, вулицями без з ***,
І тисяча спогадів.
Я знову чую музику, проблиск кохання.
Я знову люблю музику,
Таке відчуття, ніби це був ти.
Секунди свободи.
Я опиняюсь за столом на землі,
Вид на море і сушу.
Як блискавка,
Заєць ми повинні були сидіти рука об руку.
І час зупинився на деякий час, я чую твій голос.
Ви так близько.
Ваша гладка шкіра.
Сила втрати,
Хапає мене зараз.
Я знову чую музику, проблиск кохання.
Я знову люблю музику,
Таке відчуття, ніби це був ти.
Секунди свободи.
Тисяча спогадів, тисяча запахів.
Тисяча скл сумувати за тобою, заєць.
Тисяча скл, щоб затамувати подих.
І слухати музику.
Тепер я знову сміливий, ти мене притягуєш.
Я беру твою руку зараз.
Провулками і скверами, вулицями без з ***,
І тисяча спогадів.
Сон, який пройшов
чи я вільний?
Я знову чую музику, проблиск кохання.
Я знову люблю музику,
Таке відчуття, ніби це був ти.
Я знову люблю музику.
Я знову люблю музику,
Проблиск неба.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Men Bara Min Älskade Väntar ft. Sophie Zelmani 2002
Smultron på ett strå 2013
Ge inte upp 2011
Vågorna 2011
Jag älskar hur du ser på mig 2013
Du är det skönaste jag vet 2011
Att bli älskad av dig 2011
Tänk inte på mig 2013
Hon är den enda 2011
Jag är jag 2013
Så mycket lättare 2011
Tiden är mogen 2011
Fågel, fisk eller mittemellan 2011
Då söker jag dig 2013
Själ mot själ 2019
Var inte rädd 2013
Vill du leva med mig 2011
Du kommer ångra det här 2018
Andas genom mig 2011
Vindarna 2018

Тексти пісень виконавця: Uno Svenningsson