| Und über uns der Himmel (оригінал) | Und über uns der Himmel (переклад) |
|---|---|
| Es weht der Wind von Norden | Вітер дме з півночі |
| Er weht uns hin und her | Це віє нас туди-сюди |
| Was ist aus uns geworden? | Якими ми стали? |
| Ein Häufchen Sand am Meer | Купа піску біля моря |
| Der Sturm jagt das Sandkorn weiter | Буря продовжує переслідувати піщинку |
| dem unser Leben gleicht | що таке наше життя |
| Er fegt uns von der Leiter | Він змітає нас зі сходів |
| Wir sind wie Staub so leicht | Ми легкі, як пил |
| Was soll nun werden? | Що має статися зараз? |
| Es muss doch weitergehn | Це повинно продовжуватися |
| Noch bleibt ja Hoffnung für uns genug bestehn | Надії на нас ще достатньо |
| Wir fangen alle von vorne an weil dieses Dasein auch schön sein kann | Ми всі починаємо з нуля, тому що це існування також може бути прекрасним |
| Der Wind weht von allen Seiten | З усіх боків дме вітер |
| So lass den Wind doch wehn | Тож нехай вітер дме |
| Denn über uns der Himmel | Бо над нами небо |
| lässt uns nicht untergehn | не дай нам спуститися |
| lässt uns nicht untergehn | не дай нам спуститися |
