| You better hurry up or get left behind
| Краще поспішайте або залиштеся
|
| like your hairy dairy-aire where the sun don’t shine
| як твій волохатий молочний повітря, де сонце не світить
|
| tom slick on the tracks through the streets of mine
| Том Слік на дорожках на моїх вулицях
|
| and thanks to einstein I got beats to rhyme
| і завдяки Ейнштейну я отримав такти в риму
|
| Design like a porcupine — UNTOUCHABLE
| Дизайн, як дикобраз — НЕДОТОКНУТИЙ
|
| I’m a full course meal, you’re a lunchable
| Я — повноцінна їжа, а ти — ланч
|
| This beat will self destruct…
| Цей удар самознищиться…
|
| 5, 4, 3 — tiz, hold up
| 5, 4, 3 — тіз, тримайся
|
| Blowin off like a coo-coo clock
| Здувайте, як годинник
|
| I was kickin w/ the beats then my show flew off
| Я вдарився від ударів, тоді моє шоу злетіло
|
| cause I rock with better timing than a metronome
| тому що я рокую краще, ніж метром
|
| set the tone, looking for respect alone
| задають тон, шукаючи поваги наодинці
|
| on the throne, put in the work like Soloman Burke
| на троні, виконуйте роботи, як Соломан Берк
|
| to take over the world like an ottoman turk
| щоб заволодіти світом, як турок-осман
|
| but the buzz unlikely, the rockshows nightly
| але шум малоймовірний, рок-шоу з'являються щоночі
|
| the wow with excitement
| вау від хвилювання
|
| I’m out like spike lee
| Я вийшов, як Спайк Лі
|
| I run through your city like a pullin train
| Я їду вашим містом, як потяг
|
| and blow the roof off like a hurricane
| і знести дах, як ураган
|
| I’m sick, so sick I got my own disease
| Я хворий, так хворий, що я захворів власною хворобою
|
| the doc said I had to kick some flow with ease
| Доктор сказав, що мені потрібно з легкістю кинути трохи
|
| 80 hundred degrees, I blow my nose and sneeze
| 80 сотень градусів, я высморкаюсь і чхаю
|
| I’m so cool, they call me cool breeze
| Я такий крутий, мене називають прохолодним вітерцем
|
| your going downhill like an avalanche
| ви йдете вниз, як лавина
|
| and your full of more than a cattle ranch
| і у вас повно більше, ніж ранчо великої рогатої худоби
|
| Yep, you, the cat who said that we were through
| Так, ти, кіт, який сказав, що ми закінчили
|
| too old school, need to do something new
| занадто стара школа, потрібно зробити щось нове
|
| your slippin like i’m throwin a banana peel on the ground
| твоє ковзання, наче я кидаю шкірку від банана на землю
|
| and you can kneel to the man of steel
| і ви можете стати на коліна перед сталевою людиною
|
| as I leap to the sky with a bird’s eye view
| як я стрибаю в небо з висоти пташиного польоту
|
| and you must be hi like a nerd’s IQ
| і ви повинні бути привіт як IQ ботаника
|
| Do your homework, press rewind
| Зробіть домашнє завдання, натисніть перемотати назад
|
| you better go back before you get left behind
| краще повернутися назад, перш ніж залишитися позаду
|
| left behind…
| залишити…
|
| you better hurry up and get left behind
| вам краще поквапитися і залишитися позаду
|
| I spit quick like a lizard’s lick
| Я швидко плюю, як ящірка
|
| and slick as if I was the grand wizard rick -hit
| і гладкий, наче я — великий чарівник Ріка
|
| with the fans, me and Bizmark man
| з шанувальниками, я і Bizmark
|
| split commands cause penny like a shark spin
| команди split призводять до копійки, як акуля
|
| when the beat starts, stop eatin hard
| коли почнеться биття, припиніть жорстко їсти
|
| teeth extremely sharp, coming at your beaty hearts
| надзвичайно гострі зуби, які б’ються у ваші серце
|
| Bigger the mess at a discotec
| Більший безлад на дискотеці
|
| the crowd crazed like I got gizmo wet
| натовп збожеволіла, наче я намокла
|
| I dibbled and dabbled on roads less traveled
| Я купався й бавився на дорогах, якими менше їздять
|
| I kicked up dust and kicked up gravel
| Я підняв пил і гравій
|
| No sleep 'til Brooklyn as well as Seattle
| Не спати до Брукліна, а також до Сіетла
|
| young Einstein with the funky piano
| молодий Ейнштейн з фанк-фортепіано
|
| and i’m on a mic with Mick Jagger’s lips
| і я в мікрофоні з губами Міка Джаггера
|
| you — «he's all that and a bag of chips»
| ти — «він все це і мішок чіпсів»
|
| you can’t get with this, you might slip a disc
| ви не можете впоратися з цим, ви можете підсунути диск
|
| Better take it as a warnin — like I slit my wrists
| Краще сприйміть це як попередження — наче я розрізав зап’ястя
|
| Like heavy d — steady b — rappin is my pedigree
| Як важкий d — постійний b — rappin — мій родовід
|
| people lookin good at me, rhymes roll readily
| люди гарно дивляться на мене, вірші крутяться
|
| I hold it down like a paper weight
| Я тримаю його, як тяжку
|
| to make em happy like I baked a cake — see
| щоб зробити їх щасливими, ніби я спекла торт — див
|
| I can take a brick and mold it to shape
| Я можу взяти цеглину й сформувати й форму
|
| cause when I’m rippin and my word is like an iceberg
| тому що, коли я риппін, а моє слово як айсберг
|
| here’s the tip of it
| ось підказка
|
| A little message, I hope we get through
| Маленьке повідомлення, сподіваюся, ми впораємося
|
| so you can move like a fetus in the fallopian tube
| щоб ви могли рухатися, як плід у фаллопієвій трубі
|
| I’m full strength like a cyclops eyedrops —
| Я повна сила, як очні краплі циклопа —
|
| I got support like hightops
| Я отримав підтримку, як хайтоп
|
| I keep the mic hot 'til you turn the lights off
| Я тримаю мікрофон гарячим, поки ви не вимкнете світло
|
| then I’m nocturnal like a nighthawk
| тоді я веду нічний спосіб життя, як нічний яструб
|
| swoop down when I search for prey
| кидатися вниз, коли я шукаю здобич
|
| you better run and hide from the words I say
| краще тікай і сховайся від моїх слів
|
| I keep it tighter than cornrows
| Я тримаю тутше, ніж мозолі
|
| and I’m a stop rappin when the horn blows
| і я зупиняюсь, коли гудок дме
|
| left behind
| залишити
|
| better hurry up and get left behind
| краще поквапитися і залишитися позаду
|
| you get left behind | ти залишишся позаду |