| Woddy Woddy Wodka (оригінал) | Woddy Woddy Wodka (переклад) |
|---|---|
| An 'nem schönen Montag morgen | Прекрасного понеділкового ранку |
| lag ein toter Mann am Strand | на пляжі був мертвий чоловік |
| In dessen Nähe man einen — Astronautenanzug fand | Біля нього знайшли костюм космонавта |
| Aber schon nach dreieinhalb Tagen | Але через три з половиною дні |
| alles klar auf Golgatha — war er wieder auferstanden | все ясно на Голгофі — він воскрес |
| Freitag abend an der Bar | П'ятничний вечір у барі |
| Woddy Woddy Wodka war sein Treibstoff | Горілка Woddy Woddy була його паливом |
| und und und jetzt flutet er die Tanks | і і і зараз він заливає баки |
| Es ist wieder wie Apollo 13 | Знову наче Аполлон 13 |
| und er fühlt sich wie Tom Hanks | і він відчуває себе Томом Генксом |
| Zu den fernen, zu den Sternen | В далечінь, до зірок |
| in das kosmisch helle Licht | у космічно яскраве світло |
| wo das Weltall ihn erleuchtet | де всесвіт його освічує |
| und der Wahnsinn zu ihm spricht | і божевілля говорить з ним |
| Denn hier unten bei den Normalos | Тому що тут, з Нормало |
| nee, da hält er’s nicht mehr aus | ні, він більше не може |
| Nur da oben bei Daniel Düse | Тільки там з Даніелем Дюзе |
| ist sein wirkliches Zuhaus | є його справжнім домом |
| Woddy Woddy Wodka war sein Treibstoff | Горілка Woddy Woddy була його паливом |
| und und und jetzt flutet er die Tanks | і і і зараз він заливає баки |
| Es ist wieder wie Apollo 13 | Знову наче Аполлон 13 |
| und er fühlt sich wie Tom Hanks | і він відчуває себе Томом Генксом |
| Woddy Woddy Wodka war sein Name | Водді Водді Горілка — так його звали |
| Woddy Woddy Wodka und er sprach: | Водді Водді Водка, і він сказав: |
| Ich zisch' jetzt erstmal locker durch die Decke | Я зараз шиплю крізь стелю |
| immer schön der NASA nach | завжди згідно з NASA |
| Woddy Woddy Wodka war sein Name | Водді Водді Горілка — так його звали |
| und irgendwann, da schleudert er extrem | і в якийсь момент він сильно кидається |
| Hello, here is Houston, Ground Control | Привіт, ось Х'юстон, наземний контроль |
| Are you having a problem, ein Alkoholproblem | У вас проблеми, проблеми з алкоголем |
| No no no no, alles roger! | Ні ні ні ні, все добре! |
| Woddy Woddy Wodka war sein Name | Водді Водді Горілка — так його звали |
| Woddy Woddy Wodka und er sprach: | Водді Водді Водка, і він сказав: |
| Ich zisch' jetzt erstmal locker durch die Decke | Я зараз шиплю крізь стелю |
| immer schön der NASA nach | завжди згідно з NASA |
| immer schön der NASA nach | завжди згідно з NASA |
Переклад тексту пісні Woddy Woddy Wodka - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woddy Woddy Wodka , виконавця -Udo Lindenberg
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.03.2008
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |