Переклад тексту пісні Wenn ich 64 bin - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester

Wenn ich 64 bin - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn ich 64 bin, виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Das Beste - Die 2te ... Mit und ohne Hut, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.02.2003
Лейбл звукозапису: EastWest
Мова пісні: Німецька

Wenn ich 64 bin

(оригінал)
Wenn ich mal alt bin
Die Haare sind futsch
Im Jahr 2010
Wirst du dann immer noch bei mir sein?
Uh, das fänd' ich schön…
Wenn ich senil bin
Mit’m riesigen Bauch und 'nem schönen Doppelkinn
Wirst du mich lieben
Immer noch lieben, wenn ich 64 bin?
Wenn ich am Tag nur noch 2 Schnäpse vertrag'
Und nur noch einmal im Monat bumsen mag
Wirst du mich lieben
Immer noch lieben, wenn ich 64 bin?
Jeden Sommer mieten wir uns ein Häuschen auf Sylt
Wenn die Rente reicht
Die Enkel kommen uns besuchen
Ich spiel' mit denen am Strand, bau 'ne Burg aus Sand
Und du backst den Haschischkuchen
Wenn ich mal alt bin
Ich geh' am Stock
Und in den Knien ganz weich
Wenn ich dann mit glänzendem Nostalgie-Blick
Am Onkel Pö vorüberschleich'
Wirst du dann sagen:
Alter, keine Panik
Für mich bist du immer noch der King
Wirst du mich lieben
Immer noch lieben, wenn ich 64 bin?
(переклад)
Коли я постарію
Волосся зникло
У 2010 році
Тоді ти все ще будеш зі мною?
О, я думаю, це приємно...
Коли я в старості
З величезним животом і гарним подвійним підборіддям
Чи будеш ти любити мене
Все ще люблю, коли мені 64?
Якщо я можу випити лише 2 шнапсу на день
І любить трахатися тільки раз на місяць
Чи будеш ти любити мене
Все ще люблю, коли мені 64?
Кожне літо ми знімаємо котедж на Зюльті
Коли пенсії вистачить
До нас в гості приїжджають онуки
Я граю з тими, хто на пляжі, будую замок з піску
А ви печете пиріг з хашем
Коли я постарію
Ходжу з палицею
І дуже м'які в колінах
Якщо я тоді з блискучим ностальгічним поглядом
Пройдіть повз дядька По
Ви тоді скажете:
Чувак, не панікуй
Для мене ти все ще король
Чи будеш ти любити мене
Все ще люблю, коли мені 64?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Тексти пісень виконавця: Udo Lindenberg