| Weißte Baby, das war immer schon so
| Ти знаєш, дитинко, так було завжди
|
| Das war schon so vor zigtausend Jahren
| Так було десятки тисяч років тому
|
| Da haben’s die Typen und Tussen
| Ось хлопці і дівчата
|
| Im Grunde nicht so anders als heute getan
| В принципі не так, як це робиться сьогодні
|
| Die Macker zogen raus in den Wald
| Хлопці вийшли в ліс
|
| Da machten sie die Dinosaurier kalt
| Так вони вбили динозаврів
|
| Kamen nach Haus mit der dicken Beute
| Прийшов додому з великою здобиччю
|
| Und dann durften sie ran an ihre süßen Bräute
| А потім дозволили підійти до своїх милих наречених
|
| Und heute sind die Wälder aus Beton
| А сьогодні ліси бетонні
|
| Statt Dinosaurier jagen sie Kohlen
| Замість динозаврів полюють на вугілля
|
| Nur statt im Fell im graun Jagdflanell
| Тільки замість у хутрі в сірій мисливській фланелі
|
| Auf dynamischen Gummisohlen
| На динамічній гумовій підошві
|
| Und jder trickst den anderen aus
| І кожен перехитрить іншого
|
| Jeder macht den anderen nieder
| Кожен опускає іншого
|
| Da hat sich eigentlich nicht viel verändert
| Насправді там мало що змінилося
|
| Ja, da bin ich doch mal lieber wieder
| Так, я б хотів бути там знову
|
| Einfach Urmensch, 'n lockerer Urmensch
| Просто примітивна людина, розслаблена первісна людина
|
| Ich bin Tarzan, du bist Jane
| Я Тарзан, ти Джейн
|
| Sie ziehen hoch zu fernen Sternen
| Вони тягнуться до далеких зірок
|
| Legen Bomben ins Weltall
| Розмістіть бомби в космосі
|
| Fünfhundert Milliarden für die Rüstung
| П'ятсот мільярдів на озброєння
|
| Die haben doch echt den Superknall | У них справді супер вибух |