
Дата випуску: 30.03.1985
Лейбл звукозапису: A Polydor release;
Мова пісні: Німецька
Sündenknall(оригінал) |
Früher war die ganze Welt |
Ein riesen Garten Eden |
Für Adam und für Evi und überhaupt für jeden |
Dann holte sie ihm einen runter |
Vom Baum der Sünde |
Einen Apfel, so süß |
Und er biß rein, das dumme Ding |
So begann der Trouble im Paradies |
Macht Euch die Erde untertan |
Ok, dann machen wir sie runter |
Fangen wir gleich mit an |
(Collage — das Runtergemache der Erd) |
Und nun haben wir den Salat |
Der Globus macht s nicht mehr lange |
Und das alles wegen so 'nem blöden Appel |
Und so 'ner albernen Klapperschlange |
Und nun hängt Gott im Himmel rum |
Schmeißt sich 'n Trip rein |
Und flucht leise: Merde |
Und schielt runter und was sieht er: |
Die Erschöpfung der Erde |
1985 — die Menschheit dacht' sich |
Jetzt erschaffen wir Gott |
Jetzt sind wir selber Gott |
(переклад) |
Колись був увесь світ |
Величезний райський сад |
Для Адама і для Еві і взагалі для всіх |
Тоді вона дрочила його |
З дерева гріха |
Таке миле яблуко |
І він вгризся в це, ту дурню |
Так почалася біда в раю |
Підкорити землю |
Добре, тоді давайте їх зняти |
Почнемо відразу |
(Колаж — падіння землі) |
А тепер у нас салат |
Земна куля довго не протримається |
А все через таке дурне яблуко |
І така дурна гримуча змія |
І тепер Бог висить на небі |
З'їздити |
І тихо лається: Мерде |
І дивиться вниз і що він бачить: |
Виснаження землі |
1985 — думало людство |
Тепер ми створюємо Бога |
Тепер ми самі є Богом |
Назва | Рік |
---|---|
Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
Wenn du gehst | 2016 |
Durch die schweren Zeiten | 2016 |
Der einsamste Moment | 2016 |
Goodbye Sailor | 1988 |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Göttin sei Dank | 2016 |
Dr. Feeel Good | 2016 |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Straßenfieber | 2016 |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Plan B | 2016 |
Mein Ding | 2021 |