| Rudi Ratlos (оригінал) | Rudi Ratlos (переклад) |
|---|---|
| Rudi Ratlos heißt der Geiger | Скрипаля звуть Руді Ратлос |
| Der streicht uns grad 'n Evergreen | Він зараз малює для нас вічнозелене рослина |
| Er ist 80, hat zittrige Finger | Йому 80, у нього тремтять пальці |
| Und ist schon ganz weich in den Knien | І вже досить слабкий в колінах |
| Rudi Ratlos mit viel Pomade | Руді розгубився з великою кількістю помади |
| In den wenigen Haaren, die er noch hat | У тому маленькому волоссі, який у нього залишився |
| Schade, schade, schade, schade, Berlin '33 | Шкода, шкода, шкода, Берлін '33 |
| Da war er der schönste Geiger der Stadt | Тоді він був найкрасивішим скрипалем у місті |
| Da war er der Liebling aller Frauen | Тоді він був улюбленцем усіх жінок |
| Und außerdem Leibmusikalartist | А також особистий музичний виконавець |
| Von Adolf Hitler und Eva Braun | Адольф Гітлер і Єва Браун |
| Rudi Ratlos, heute wieder | Руді У розгубленості, сьогодні знову |
| Auf den Brettern, die die Welt bedeuten | На дошках, що означають світ |
| Er wurde aus dem Altersheim abgeholt | Його забрали з будинку престарілих |
| Von diesen cleveren Businessleuten | Від цих кмітливих бізнесменів |
| Der galante Carl Brutal | Галантний Карл Брутал |
| Tanzt den Schieber jetzt nochmal | Тепер знову танцюйте повзунок |
| Und er schiebt die Lady nett übers glänzende Parkett | І він гарненько штовхає даму по блискучій підлозі |
| Und der Geiger geigt uns einen | І скрипаль нам один на скрипці |
| Und manche Damen fangen an zu weinen | І деякі жінки починають плакати |
| Und eine ist schon ganz nass | А один уже мокрий |
| In den Augen und um die Nase blass | Блідість в очах і навколо носа |
| Rudi Ratlos geigt den Tango | Руді Ратлос грає на танго |
| Auf eine Art, die uns betört | Таким чином, що зачаровує нас |
| Er ist ein solcher Wahnsinnsmacker | Він такий божевільний |
| Dass selbst ein falscher Ton uns nicht stört | Нас не турбує навіть неправильна нота |
| Und der galante Carl Brutal | І галантний Карл Брутальний |
| Tanzt den Schieber jetzt nochmal | Тепер знову танцюйте повзунок |
| Und er schiebt die Lady nett übers glänzende Parkett | І він гарненько штовхає даму по блискучій підлозі |
| Und der Geiger geigt uns einen | І скрипаль нам один на скрипці |
| Und manche Damen fangen an zu weinen | І деякі жінки починають плакати |
| Und eine ist schon ganz nass | А один уже мокрий |
| In den Augen und um die Nase blass | Блідість в очах і навколо носа |
| Dieser Rhythmus, dass jeder mit muss | Цей ритм, якого повинні дотримуватися всі |
| Diese Melodie vergisst man nie | Ви ніколи не забудете цю мелодію |
| Uh, das geht in jedes Bein | О, це в кожній нозі |
| So muss ein Tango sein | Таким має бути танго |
Переклад тексту пісні Rudi Ratlos - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rudi Ratlos , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Ball Pompös
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.08.1973
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:EastWest
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |