Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riskante Spiele, виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Ball Pompös, у жанрі ПопДата випуску: 31.08.1973
Лейбл звукозапису: EastWest
Мова пісні: Німецька
Riskante Spiele(оригінал) |
| Er war 15 Jahre alt, und er sagt zu seiner Mutter: |
| Ey, gib mir mal 'n Glas Wasser |
| Ich muß mal eben 'ne Tablette einnehmen |
| Die alte Dame meinte: Sehr vernünftig |
| du denkst an Deine Gesundheit, mein Sohn |
| und dann nahm er sich 'ne AM 1 |
| und später noch 'ne Speedogon |
| uh, das knallte rein, das törnte sehr gut an das zog ihm runter bis in die Socken |
| Und dann sagt er: Olga, alles easy |
| jetzt geh ich einen rocken |
| In der Schule, im Chemiesaal, mixte er sein Teufelszeug |
| riskante Spiele, die er spielte |
| er schnüffelte Juhu und Klebolin, bis er schielte |
| später rauchte er dann Haschisch |
| nahm Mescalin und LSD |
| und dann fiel er schließlich mit seiner Nase |
| auch noch voll in den Schnee! |
| Ahua, hua, hua |
| Laß die harten Drogen sein, trink Dir doch mal lieber einen! |
| Jetzt griff er zur Fuselpulle |
| er war interessiert, wie Alkohol funktioniert |
| nun stand er jeden Abend an der Theke |
| und trank mit Vergnügen viele Flaschen aus |
| doch eines Abends nach dem 20. Bier |
| da sah er seine erste weiße Maus. |
| Uh, das darf nicht sein, nein, nein, nein |
| er macht die Augen zu und hält sich am Tresen fest |
| doch da merkt er, zu spät |
| er steht mit den Beinen schon mittendrin im Mäusenest |
| Ahua, hua, hua |
| (переклад) |
| Йому було 15 років, і він каже матері: |
| Гей, дай мені склянку води |
| Мені просто потрібно прийняти таблетку |
| Стара леді сказала: Дуже розумно |
| ти думай про своє здоров'я, синку |
| а потім він взяв AM 1 |
| а пізніше ще один Спідогон |
| ой, це вдарилося, це дуже добре включилося, це стягнуло його на шкарпетки |
| А потім каже: Ольга, все легко |
| зараз я збираюся розкачатися |
| У школі, в кабінеті хімії, він мішав свої диявольські штучки |
| ризиковані ігри, в які він грав |
| він обнюхав Юху й Клеболіна, аж примружився |
| пізніше курив гашиш |
| приймав мескалін і ЛСД |
| а потім він нарешті впав носом |
| навіть повний в снігу! |
| Агуа, хуа, хуа |
| Забудьте про важкі наркотики, краще випийте! |
| Тепер він потягнувся до пляшки випивки |
| його цікавило, як діє алкоголь |
| тепер він щовечора стояв біля бару |
| і випив багато пляшок із задоволенням |
| але одного вечора після 20-го пива |
| там він побачив свою першу білу мишку. |
| Ой, цього не може бути, ні, ні, ні |
| він заплющує очі і тримається за прилавок |
| але потім він розуміє, що вже пізно |
| він уже стоїть ногами посеред мишачого гнізда |
| Агуа, хуа, хуа |