| Notausgang (оригінал) | Notausgang (переклад) |
|---|---|
| Der Abend war schon angebrochen | Вечір уже почався |
| Da kommt er aus dem Bett gekrochen | Потім він виповзає з ліжка |
| Es hatte alles keinen Sinn | Усе це не мало сенсу |
| Und er weiß auch nicht, wohin | І він теж не знає куди |
| Der Himmel hängt so tief | Так низько висить небо |
| Und er geht ganz gebückt | А він іде весь зігнутий |
| Auf seiner abgelatschten Straße | На своїй зношеній вулиці |
| Und wenn er mal nach oben blickt | І коли він дивиться вгору |
| Kinder singen nutzlose Lieder | Діти співають марні пісні |
| In den Himmel immer wieder | До неба знову і знову |
| Von dem sich gerade di Rauchwolken | З якого прямо ді хмари диму |
| Des letztn Krieges verziehn | Прощена остання війна |
| Er sieht sein Leben wie im Film | Своє життя він бачить як у фільмі |
| Mal klarer mal verschwommen | Іноді чітко, іноді розмито |
| Man kann gegen so 'ne Vergangenheit | Ви можете так боротися з минулим |
| Mit der Zukunft nicht ankommen | Не приходьте з майбутнім |
| Was gibts denn da noch für Kicks? | Які ще є удари? |
| Was kann ihn nach aufbaun? | Що може наростити його після? |
| Welche Drogen, welche groBen Worte | Які наркотики, які великі слова |
| Welche Männer, welche Frauen? | Які чоловіки, які жінки? |
| Jetzt sitzt er stumm an irgendeiner Bar | Тепер він мовчки сидить у якомусь барі |
| Und fühlt sich nüchtern krnnk | І нудить, коли тверезий |
| Säuft noch einen und sieht ganz klar | Випийте ще й побачите чітко |
| Über der Tür | Над дверима |
| Das Schild «Notausgang» | Знак «Аварійний вихід». |
| Und stellt sich vor, er geht zur Bank | І уявляє, що йде в банк |
| Um alle Kohlen abzuheben | Зняти все вугілля |
| Fährt um die Welt mit gefälschtem Paß | Їздити по світу з підробленим паспортом |
| Als ein anderer? | Як інший? |
| Und noch einmal richtig leben | І знову жити як слід |
| Die Hitze, die mir der Mensch nicht gibt | Тепло, яке мені не дає чоловік |
| Die hol ich mir aus der Chemie | Я дізнаюся це з хімії |
| Und mein Lebensabend wird ein rauschendes Fest | І вечір мого життя буде пишною вечіркою |
| Und beginnt gleich Morgen früh | І починається спочатку вранці |
| Laß alle Exzesse dieser Welt | Залиште всі надлишки цього світу |
| Noch einmal ausprobiern | Спробуйте ще раз |
| Dem Ted den kleinen Finger reichen | Дайте мізинець Теду |
| Und nicht die ganze Hand verliern | І не втрачай всю руку |
Переклад тексту пісні Notausgang - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Notausgang , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Kosmos
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.05.1995
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:A Polydor release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |