| Nonnen (оригінал) | Nonnen (переклад) |
|---|---|
| Nonnen — sie wohnen in Klostern | Черниці — живуть у монастирях |
| Und das nicht nur zu Ostern | І не тільки на Великдень |
| Mit dem Papst auf den Postern | З Папою на плакатах |
| Und den Hostien in den Toastern | І господарі в тостерах |
| Nonnen — sie tragen schwarze Klamotten | Черниці — носять чорний одяг |
| Und jetzt fangen sie an zu hotten | І тепер вони починають хотіти |
| Mit ihren kleinen weißen Häubchen | З їхніми маленькими білими чепчиками |
| Sind sie nicht süße, heiße Täubchen | Чи не солодкі, гарячі голубці |
| Die fröhliche Botschaft muss raus an die Leute | Радісна звістка має дійти до людей |
| Das wissen progressive Nonnen heut | Сьогодні це знають прогресивні черниці |
| Und was soll’n sie auch versauern | А навіщо їм киснути |
| Hintr grauen Klostermauern? | За сірими монастирськими стінами? |
| Nonnen — immer fromm und heilig | Черниці — завжди благочестиві і святі |
| Auf die Dauer langweilig | Нудно в довгостроковій перспективі |
| Den Rosenkranz immer rauf und runter | Завжди вгору і вниз по вервиці |
| Immer runter und rauf | Завжди вниз і вгору |
| Da haben sie keinen Trieb mehr drauf | У них більше немає драйву |
| Nonnen — nein, sie wollen nicht mehr versauern | Черниці — ні, вони не хочуть більше черствіти |
| Hinter dunklen Klostermauern | За темними монастирськими мурами |
| Sie geben ihr weltliches Debut | Вони дебютують у світі |
| In einer hochgepriesenen Rock’n’Roll Revue | У високовідомому рок-н-ролльному ревю |
| Sie hieven die Röckchen, sie heben die Beine | Вони піднімають спідниці, піднімають ноги |
| Sie wollen, dass uns der highlige Geist erscheine | Вони хочуть, щоб перед нами з'явився високий дух |
| Sie lassen den Funky-Choral erklingen | Вони дозволяють звучати веселому хоралу |
| Und wir hören die süßen Nönnchen singen: | І ми чуємо, як милі черниці співають: |
| Hallelulja, hallelulja, hallelulja, yeahaaah! | Алілуя, алілуя, алілуя, так! |
Переклад тексту пісні Nonnen - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nonnen , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Götterhammerung
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.01.1984
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:A Polydor release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |