Переклад тексту пісні Meer der Träume - Udo Lindenberg

Meer der Träume - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meer der Träume, виконавця - Udo Lindenberg.
Дата випуску: 21.05.2000
Мова пісні: Німецька

Meer der Träume

(оригінал)
Ich tauche im Meer der Träume
Poseidon weist mir den Weg
Ein Abend an Deck der Titanic
Eine Nacht auf Atlantis
Ich treibe mit der Strömung
Zu Neptuns Nixenhaus
Da treffe ich eine Schöne
Die zieht die Schuppen aus
Ein Walfisch bringt Jonas und mich
An den Osterinselstrand
Und plötzlich ergreift mich Aeolos
Mit seiner Wolkenhand
Ich schwebe auf goldenen Flügeln
Den Flügeln vom Sonnenwind
Und besuch' meine kleine Geliebte
Das Venuskind
(переклад)
Я пірнаю в море мрій
Посейдон показує мені дорогу
Вечір на палубі Титаніка
Ніч на Атлантиді
Я пливу за течією
До хати русалки Нептуна
Там я зустрічаю красиву жінку
Вона знімає ваги
Нас з Джонасом приносить кит
До пляжу острова Пасхи
І раптом Еол схоплює мене
Своєю хмарною рукою
Я пливу на золотих крилах
Крила сонячного вітру
І відвідай мого маленького коханця
Дитина Венера
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Тексти пісень виконавця: Udo Lindenberg