| Gustav (оригінал) | Gustav (переклад) |
|---|---|
| Wo bin ich hier gelandet? | Де я опинився? |
| Wo bin ich hier gestrandet? | Де я тут застряг? |
| Mit meinem blauen Schiff | З моїм блакитним кораблем |
| Knallte ich gegen so’n Riff | Я вдарив по рифу |
| Dann in der tiefen Nacht | Тоді в глибоку ніч |
| Sehe ich da ganz hell | Я бачу це дуже яскраво |
| Das Hotel … | Готель … |
| Du lieber Nachtportier | Шановний нічний швейцар |
| Der Durst, er tut so weh | Спрага, це дуже боляче |
| Komm, mach die Flasche auf | Давай, відкривай пляшку |
| Wir machen einen drauf | Ми зробимо це |
| Und weck die Gäste | І розбудити гостей |
| Schlafen können die immer noch genug | Вони все ще можуть виспатися |
| Wenn sie tot sind | коли вони мертві |
| Willkommen im Hotel Imperial | Ласкаво просимо до готелю Імперіал |
| Willkommen im Hotel Imperial | Ласкаво просимо до готелю Імперіал |
| Die Zeit vergeht — du wirst nicht jünger | Час летить — ти не молодішаєш |
| Und leichter wird das meiste nicht | І легше не стає |
| Du mußt nicht wünschen | Бажати не треба |
| Du muß fordern! | Ви повинні вимагати! |
| — wie 'ne Knarre vorm Gesicht | — як пістолет в обличчя |
| Vergiß es, leise anzufragen | Забудьте тихо запитати |
| Wo es langgeht | Куди йти |
| Sollst du selber sagen | Ви самі повинні сказати |
| Nie wieder stilles banges Hoffen | Немає більше тихої, тривожної надії |
| Nie wieder warten, stumm und klein | Немає більше очікування, німий і маленький |
| Du warst doch lang genug das Opfer | Ви досить довго були жертвою |
| Jetzt wirst du der Täter sein | Тепер ти будеш винуватцем |
| Arme Seele — alles Pleite? | Бідна душа — все зламано? |
| Komm doch rüber auf die Sonnenseite! | Переходьте на сонячну сторону! |
| Willkommen im Hotel Imperial | Ласкаво просимо до готелю Імперіал |
| Willkommen im Hotel Imperial | Ласкаво просимо до готелю Імперіал |
| Wo bin ich hier gelandet? | Де я опинився? |
| Wo bin ich hier gestrandet? | Де я тут застряг? |
Переклад тексту пісні Gustav - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gustav , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Gustav
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.10.1991
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:A Polydor release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |