Переклад тексту пісні Die Kinder deiner Kinder - Udo Lindenberg

Die Kinder deiner Kinder - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Kinder deiner Kinder, виконавця - Udo Lindenberg.
Дата випуску: 21.05.2000
Мова пісні: Німецька

Die Kinder deiner Kinder

(оригінал)
Die Zeit ist Gift in deinem Blut
Die Jahre bringen dich um
Das Meer der Zeit hat immer nur Flut
Die Flut kehrt niemals um
Du bist ein Blatt, und die Zeit ist der Wind
Der treibt dich durch das Leben
Und irgendwann fällst du in den Dreck
Und der Schicksalswind trägt ein anderes Kind
Als hätte es dich niemals gegeben
Als hätte es dich niemals gegeben
Du denkst, du bist der Größte
Und besser geht es nicht
Da schlägt dir der Knochenmann
Die Sense ins Gesicht
Glaub nur nicht, was du tust
Das wäre folgenschwer
Die Kinder deiner Kinder
Kennen deinen Namen schon nicht mehr
Die Kinder deiner Kinder
Kennen deinen Namen schon nicht mehr
Sie kennen nicht mal mehr deinen Namen
(переклад)
Час - отрута у вашій крові
Роки вбивають тебе
Море часу завжди в припливі
Приплив ніколи не повертається назад
Ти - листочок, а час - вітер
Він веде тебе по життю
І зрештою ти потрапляєш у бруд
І вітер долі народжує ще одну дитину
Ніби тебе ніколи не було
Ніби тебе ніколи не було
Ти думаєш, що ти найбільший
І краще не стає
Тоді кістяний чоловік б’є вас
Коса в обличчя
Просто не вір у те, що ти робиш
Це було б важливо
Діти ваших дітей
Не знаю більше твого імені
Діти ваших дітей
Не знаю більше твого імені
Вони вже навіть не знають твого імені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Тексти пісень виконавця: Udo Lindenberg