| Die Bühne ist angerichtet (оригінал) | Die Bühne ist angerichtet (переклад) |
|---|---|
| Wenn ich 5 Minuten vor dem Auftritt | Якщо я за 5 хвилин до виступу |
| hinter der Bühne steh' | стояти за сценою |
| und mir durchs kleine Loch im Vorhang | а я через маленьку дірку в завісі |
| das große Publikum anseh' | подивіться на велику аудиторію |
| wenn’s dann plötzlich mulmig im Magen rumort | коли раптово з’являється неприємне бурчання в шлунку |
| und der Lampenfieber-Vampir mich voll | і страх сцени вампір повний мене |
| durchbohrt | проколотий |
| wenn ich, obwohl ich sonst so easy bin, total | коли я, хоча я в іншому такий легкий, зовсім |
| vibrier' | вібрувати |
| und der Roadie bringt mir schnell noch 'n | і роуді приносить мені ще один швидко |
| Beruhigungsbier | заспокійливе пиво |
| Drum wär' ich lieber einer von euch da unten | Тому я волію бути одним із вас там, унизу |
| da hinten, 10. Reihe links | назад, 10-й ряд зліва |
| ich würde denken, na Popstar | Я б подумав, що ж, поп-зірка |
| woll’n wir doch mals sehn, ob du das bringst | подивимося, чи принесеш ти |
| ich würd' mich locker wie ein Rocker | Я б розслабився, як рокер |
| in den Sessel hängen | повісити в кріслі |
| und lauschte wie berauscht diesen | і слухав їх як п'яний |
| Infernogesängen | пекельні співи |
| das einzige Problem, das ich mir vorstellen kann | єдина проблема, яку я можу придумати |
| wie verkraftet meine Freundin | як моя дівчина справляється |
| so 'n erotisches Programm? | така еротична програма? |
| Die Flasche mit dem Kicherwasser | Пляшка з хихиканьою водою |
| kreist von Mann zu Mann | кола від людини до людини |
| ja, die Jungs von der Kapelle | так, хлопці з каплиці |
| knallen sich tierisch an ein letzter Blick in den Spiegel | киньте один на одного останній погляд у дзеркало |
| weil man auf Schönheit nicht gern verzichtet | тому що без краси не хочеться |
| und dann sagt Controlletti: | і тоді Controltetti каже: |
| Signore, die Bühne ist angerichtet! | Синьоре, сцена готова! |
Переклад тексту пісні Die Bühne ist angerichtet - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Bühne ist angerichtet , виконавця -Udo Lindenberg
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.08.1973
Мова пісні:Німецька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |