Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Amerikanische Traum, виконавця - Udo Lindenberg. Дата випуску: 31.08.1973
Лейбл звукозапису: EastWest
Мова пісні: Німецька
Der Amerikanische Traum(оригінал) |
| Hello, here speaks Franz Josef Mayr from New York |
| We want to have a big party |
| And we want the Udo here, the German music |
| Neulich rief ein Mr. Mayr aus New York an |
| Ob er den Udo mal engagieren kann |
| Denn die hätten da, wie jedes Jahr |
| Einen Heimatball a la Bavaria |
| Außerdem gäb's 1.000 Dollar |
| Ich sag: Okay, ich bin Ihr Mann! |
| Und so flogen wir nach Manhattan, Deutsche Kolonie |
| So geweint haben die noch nie |
| Dnn sie brach zusammen, ihre hile Welt |
| Sie drehten voll durch in ihrem Bayernzelt |
| Denn da hatten sie doch leider den falschen Udo bestellt: |
| Sie wollten Udo Jürgens |
| Nein, sie wollten keine Panik, und sie wollten keinen Punk |
| Und sie fraßen Leberknödel den ganzen Tag lang |
| Und dann wollten sie schon schmeißen mit 'ner Maß Bier |
| Ich sag: Avanti, Galoppi |
| Nix wie weg hier |
| Es gibt auch andere Möglichkeiten in USA |
| Unbegrenzte sogar |
| (переклад) |
| Привіт, тут говорить Франц Йозеф Майр з Нью-Йорка |
| Ми хочемо влаштувати велику вечірку |
| І ми хочемо тут Удо, німецьку музику |
| Днями з Нью-Йорка зателефонував пан Майр |
| Чи може він найняти Удо |
| Бо мали б там, як і щороку |
| Домашній м'яч а-ля Баварія |
| Також є 1000 доларів |
| Я кажу: добре, я твій чоловік! |
| І ось ми полетіли на Манхеттен, німецьку колонію |
| Вони ще ніколи так не плакали |
| Тоді вона впала, її благословенний світ |
| Вони зовсім збожеволіли у своєму наметі Баварії |
| Тому що, на жаль, вони замовили неправильний Удо: |
| Вони хотіли Удо Юргенса |
| Ні, вони не хотіли паніки і не хотіли панку |
| І цілий день їли печінкові вареники |
| А потім захотіли кинути пінту пива |
| Я кажу: Avanti, Galoppi |
| Забирайся звідси |
| У США також є інші варіанти |
| Необмежена навіть |